国务

I also named Stu Eizenstat, the undersecretary of state for economic affairs, to be deputy Treasury secretary.

而且我还任命负责经济事务的副国务斯图·艾森施塔特为副财务部长。

So, the presence of Undersecretary Burns at the Geneva meeting was widely seen as a shift in U.S. policy.

所以，美国国务次卿伯恩斯出席日内瓦会议，被普遍视为是美国政策的转变。

It is the political and cultural centre of Cape Verde.

该项目建筑面积为12626平米，是佛得角政治、文化中心和国务活动场所。

Our President, MM, SM and PM will each earn around $3.76 million per annum, after this wage hike.

我们的总统，内阁资政，国务资政和总理在加薪后的年收入每位将高达376万新元。

Mr Johnson, who in theory might have been prime minister, gained what is notionally one of the great offices of state, but one that breaks more careers than it makes.

约翰森理论上可能会成为首相，但他获得了国务公署的名义署员的职位，而这一职位似乎毁掉的人比成就的人更多。

Junior federal Home Minister Sri Prakash Jaiswal says the terror attacks were highly planned and some of the worst ever in the country.

印度联邦内政部国务部长贾斯瓦尔说，袭击是精心策划的，是印度历史上最恶劣的袭击事件。

According to party general secretary C.P. Mainali, central leaders Dambar Shrestha and Man Bahadur Shahi have been recommended as minister and minister of state respectively.

据该党总书记C·P·麦那里说，已经推荐中央领导人德目巴·希瑞斯厦和曼·巴哈杜尔·沙希分别为部长和国务大臣。

Several times he tried to enter into the conversation, but every time the word was snatched out of his mouth, like a cork out of water, and he could not bandy jokes with them.

斯佩兰斯基讲到，今天早上举行的国务会议上，问一个聋子大臣有何意见，他回答，说他也有这样的意见。

After the usual civilities, the count inquired after M.

&我丈夫到国务总理那儿吃饭去了，&那年轻的太太回答说。

After arriving in Dujiangyan City, Li looked over the quake-affected complexion and condoled the workers.

做事一向雷厉风行的李明博，在地震灾区通过国际电话对国务总理韩升洙说：灾区大部分建筑坍塌了，这里需要很多帐篷和毯子。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。