囚犯

Organiser Patricia Arnoux says being with the animals has helped some inmates to become more tolerant: Well I would say that there are three main effects: the animal makes relations much calmer between the prisoners and also between the prisoners and the guards.

项目的组织者帕特里夏说，和小动物在一起，一些囚犯变得更有耐心了。他还说：主要有三个主要影响：动物使得囚犯和狱警之间的关系平和了许多。

Organiser Patr icia Arnoux says being with the animals has helped some inmates to become more tolerant: Well I would say that there are three main effects: the animal makes relations much calmer between the prisoners and also between the prisoners and the guards.

项目的组织者帕特里夏说，和小动物在一起，一些囚犯变得更有耐心了。他还说：主要有三个主要影响：动物使得囚犯和狱警之间的关系平和了许多。

Alvin Bronstein, member of the Civil Liberties Union, says that study after study has shown that you cannot prevent people from committing crimes by punishment or the threat of punishment:"What they will do is make prisoners more angry, more hostile, so that when they get out of prison, they will increase the level of their criminal behaviour."

一些公民自由组织认为，把人用铁链拴起来不能消除像社会中存在的贫困以及不满等犯罪根源；它的作用不亚于为惩罚囚犯来维护社会的弊病。他们觉得这是让美国退回到了中世纪，是美国社会的耻辱。但这种说法看来不大可能赢得美国南方腹地几个州的人民的响应。阿拉巴马很快就要在更多的囚犯身上使用这个办法，像阿肯和亚利桑那等其他几个州也很有可能实行各自的一套串绑囚犯的办法。

Alabama's experiment is to be widened to include more prisoners, and other States, such as Arkansas and Arizona, will very probably introduce their own chain gang schemes.

阿拉巴马很快就要在更多的囚犯身上使用这个办法，像阿肯和亚利桑那等其他几个州也很有可能实行各自的一套串绑囚犯的办法。

He never published under his own name again, but, in 1898 , he did publish under a pseudonym The Ballad of Reading Gaol, a lengthy poem about a prisoner's feelings toward another prisoner about to be executed.

他从未出版他自己的名字，但是，在1898年，他出版化名下的歌谣读监狱，一个漫长的首诗囚犯的感情另一名囚犯即将被处决。

There, in the dock, is a prisoner.

而囚犯则在被告席上。那个囚犯是谁呢？

I think they've been holding these prisoners because they don't know what else to do with them and they don't want to take the political heat for dealing with them as foreign irregulars taken prisoner in a war zone are customarily treated.

我想政府之所以关押这些囚犯是由于他们不知道如何来处理这些囚犯，同时他们也不希望使用政治压力来解决，就如同在战地通常对待那些外国违反分子所采取的做法。

Watermelon shows man, lock shows prisoner; and it ain't likely there's two prisoners on such a little plantation, and where the people's all so kind and good.

西瓜表明了那是一个人，锁表明了那是一个囚犯，而且小小一个农庄对人又和气善良，因而也不会有两个囚犯。

Though they did not achieve the degree of success they had desired, the ss interrogators in conjunction with the dachau doctors were able to extract the most intimate secrets from the prisoners when the inmates were given very high doses of mescaline.

虽然他们并没达到他们预期的成功的程度，纳粹党卫军讯问者与dachau的医生联合能够从囚犯中压榨出最隐私的秘密，当囚犯被给予服用大剂量mescaline时。

Terribly weak monitoring of prisons, prisoners and ex-prisoners and a poor understanding of radicalization and recruitment, Jones states.

对监狱，囚犯和前囚犯的监控工作，对激进行为的理解，对新兵的招募都是造成这种现象的原因。

Next time I see you,I shall give you a black eye.

下次我看见你，我会打你一顿。

In this paper,design scheme of classification system of wood surface color is established.

提出了木质板材颜色分类的系统设计方案。