喇嘛

One rumored deal that could get dusted off and reemerge is a Lamar Odom-for-Shawn Marion swap.

有一个传言得到人们的重视的就是，喇嘛和马里昂交换。

After a riotously comic entrance into the Forbidden City, Po is named the Dragon Master, whose selection is akin to that of the Dalai Lama.

在一场紫禁城的骚乱喜剧之后， Po 被命名为龙师傅，他的选择是和喇嘛相似的。

Putting two to eight sheep in front of the incense table andfresh milk, chease, butter, white wine, holy cake, salt, tea, etc,.

然后再敖包前的祭案上，摆上全羊二至八只，两边摆上牧民奉献的全羊、鲜乳、奶酪、黄油、圣饼、白酒、盐茶等红白食品，念一种专门的经文使这些食品变得圣洁后，喇嘛们开始燃放柏叶香火进行烟祭，这是鼓钹大作、号管吹响、法铃齐鸣，香客们不论僧俗尊卑，均大襟铺地，向着敖包三拜九叩，祈祷"风调雨顺、五畜骤增、无灾无病、禄马飞腾"继而将马奶、醇酒泼洒到敖包上，诵读《敖包祭酒词》。

With sharpshooting big man Mehmet Okur returning to Utah's lineup after missing the first three games of the series with a hamstring injury, Jackson inserted Lamar Odom in the starting lineup and played Andrew Bynum just seven minutes off the bench.

随着奥库——一个具有快速杀伤能力的大个子，在缺席前三场比赛之后重回爵士整容，杰克逊将喇嘛换进首发阵容，而安猪仅仅出场几分钟便坐回板凳席。

Do you know in Buddhism we don't have marry ceremony, actually maybe you can ask for marriage blessing, they will chant mantras and say some auspicious words, but in the sutras shastra and there is no actual marriage ceremony as such written by the Buddha, so kind of law.

你知道吗？在佛教里，我们并没有婚礼的仪式。也许你可以请喇嘛为婚礼作加持，他们会念念咒、说一些吉祥的祝福，但其实在经论里佛陀并没有规定什么正式的、像律仪一样的婚礼仪式。

Finch briefly attended Harvard before he headed to Tibet where he learned the teachings of the "great poet-saint Lama Milaraspa" and mastered "siddhi, namely the yogic mastery of mind-body." Through his Tibetan mind-body mastery, Finch had "learned the art of the pitch."

芬奇上了哈佛大学，后来又去西藏学习"诗圣喇嘛米拉兰思帕"的教学方法并被冠于了"辛迪，即是神秘瑜伽的思想者"的称号，依靠他西藏思想者的能力，他学会了棒球的击球术。

Finch briefly attended Harvard before he headed to Tibet where he learned the teachings of the "great poet-saint Lama Milaraspa" mastered "siddhi, namely the yogic mastery of mind-body." Through his Tibetan mind-body mastery, Finch had "learned the art of the pitch."

芬奇上了哈佛大学，后来又去西藏学习"诗圣喇嘛米拉兰思帕"的教学方法并被冠于了"辛迪，即是神秘瑜伽的思想者"的称号，依靠他西藏思想者的能力，他学会了棒球的击球术。

"We have Lamar out there with that group to kind of provide that solidifying factor, hopefully," Jackson said.

"我们希望喇嘛这样的球员能够成为这个阵容的中流砥柱"，杰克逊说道。

Because of this characteristic of theocratic society, Lamas are big headaches for CCP government.

因为有着这种神权社会的特点，所以 ZG 对喇嘛是很头疼的。

These estates were owned by two social groups: the rich secular landlords and the rich theocratic lamas.

这些屋的人所拥有的两个社会群体：富国世俗地主和富人神的喇嘛。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。