唤起

Foot of the statue of Dr. Sun Yat-sen is the steeple bell, semilunar Place bell roof arcs, top of the tomb and the tomb of the hemispherical dome roof, as the first round bell pendulum slip. Place the tripod southern Taiwan (now the images of Dr. Sun Yat-sen) to the clock bell in New York, the "ting" is the ancient symbol of power. The clock is therefore with the whole "to arouse the people to build in" with the United States.

山下中山先生铜像是钟的尖顶，半月形广场是钟顶圆弧，而陵墓顶端墓室的半球形的穹隆顶，就像一颗溜圆的钟摆锤，广场南端的鼎台为大钟的钟纽，&鼎&在古代是权力的象征，因此整个大钟乃含&唤起民众，以建民国&之意。

It conjures up images of unspeakable corruption in female form. It sends visions of a beautiful, heartless, rapacious, carnal, treacherous femme fatale dancing through the popular consciousness.

它属于某一类堕落行为令人难以启齿的女性，在流行看法中，它立刻唤起关于一个危险的&致命女人&，关于她的美丽，冷酷，贪婪，淫荡，背信弃义的种种联想。

You may want to ask family members, whose recollections can jog your memory.

你也许希望去问一问家人。他们的回忆也许会唤起你的记忆。

And on this July 4th, we need to summon that spirit once more.

并在此7月4日，我们需要再次唤起这种精神。

WHEN John Major, Britain's most recent Conservative prime minister, wanted to evoke the spirit of England in 1993, he bowdlerised George Orwell, talking romantically of "old maids bicycling to Holy Communion through the morning mist".

英国保守党上一次执政还是在约翰·梅杰时代，1993年，约翰·梅杰想要重新唤起英格兰传统的生活方式，他套用乔治·奥威尔的话，去除原话的讽刺意味1，说道&大龄未婚女士们骑自行车穿越晨雾参加领圣餐仪式&。

Much distress regenerates a nation, national catastrophe aroused the ethos with tough and castiron compatriots.

多难兴邦，国家的大难唤起了国人坚韧不屈的民族精神。

He expected arouse all humanbeings'consciousnesses with a strong sense of tragedy and high responsibility.

作者以强烈的悲剧意识和高度的责任感唤起整个人类的良知。

Still others, like elaborate machines, contraptions that do God knows what.

另一方面，就像精心制作的机器一样，这些设计巧妙的装置唤起了上帝的共鸣。

More difficult than summoning up those feelings, August says, was coming up with them so quickly when she got to the Sydney, Australia, set of Episode II last summer and started shooting shortly after reading the script.

奥古斯特说，与唤起那些感觉相比较，更困难的在于当她去年夏天到达EP2位于澳大利亚悉尼的摄影棚时，必须立即调动感情，并且在读完剧本后不久就开始拍摄。

Secure infants' behaviour is based on the experience of well co-ordinated, positive interactions where the caregiver is rarely over-arousing and is able to restabilise the child's spontaneously emerging disorganising emotional responses. Therefore, they remain relatively organised in stressful situations.

安全型儿童的行为基础于和同调的照顾者正向的互动，养育者很少过于情绪唤起，并且能够帮助儿童从自发出现的紊乱的情绪反应中重新平静下来。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。