吹牛的

Heatherette's show, attended by celebrities such as Sean Combs, featured a politically themed catwalk extravaganza, with tunes such as "Born in the USA" and "Living in America" punctuating the red, white and blue clothing.

吹牛老爹&肖恩·库姆斯等明星出席的Heatherette的时装秀，也洋溢着一种政治主题的T台狂想曲特色，红色、白色和蓝色的服装不断体现着那种&生于美国&、&长于美国的基调。

This dignity of manners, which I recommend so much to you, is not only as different from pride, as true courage is from blustering, or true wit from joking; but is absolutely inconsistent with it; for nothing vilifies and degrades more than pride.

我一再同你讲到，风度的高雅，不仅完全不是目中无人，正如真正的勇敢不同于吹牛，真正的聪明不同于戏谑：而且二者之间毫无共通之处，因为没有比目中无人更能贬损一个人的人格了。

This dignity of manners, which I recommend so much to you, is not only as different from pride, as true courage is from blustering, or true wit from joking; but is absolutely inconsistent with it; for nothing vilifies and degrades more than pride

目中无人。我一再同你讲到，风度的高雅，不仅完全不是目中无人，正如真正的勇敢不同于吹牛，真正的聪明不同于戏谑：而且二者之间毫无共通之处，因为没有比目中无人更能贬损一个人的人格了

Public Opinion: We note with alarm the evident retrogression in this land of sound public opinion on the subject of manhood rights, republican government and human brotherhood, and we pray God that this nation will not degenerate into a mob of boasters and oppressors, but rather will return to the faith of the fathers, that all men were created free and equal, with certain unalienable rights.

民意：我们严正指出，这个国家在人权问题、共和政府、人类的兄弟情谊等问题上，听取充分的公众舆论的倾向已明显衰退。我们祈求上帝，不要让这个国家堕落成为一夥吹牛者和压迫者的为非作歹之地，而应恢复先辈们的信仰，即人人生来自由平等，并享有若干不可剥夺的权利。

But cowboys, charlatans and clowns are far more common, and do most of the real damage.

但莽撞的&牛仔&、夸夸其谈的吹牛者和愚蠢的小丑远比骗子更常见，大多数实实在在的损失都是这些人造成的。

Health officials' embrace of a long line of charlatans has encouraged a thriving industry in such cures.

卫生官员的一条吹牛者的长线拥抱已经鼓励如此的治疗一种繁荣的工业。

The Chicago Southland boasts over 20 historical societies and special-interest museums that let you explore our region's rich and colorful history.

历史 芝加哥南加州吹牛超过 20个历史的社会和特别的-使让你们探究我们区域的富有而五彩缤纷历史的博物馆感兴趣。

Since late last year, online tempests have blown up over a video of an official in Guangdong Province who assaulted a young girl and bragged that he was above punishment, and a Nanjing city official who was spotted wearing a $14,500 Vacheron Constantin watch and smoking $22-a-pack cigarettes, evidence of a lifestyle well beyond his means.

自去年晚些时候，网络上的一段录像显示一位广东省官员调戏一个小女孩并且吹牛不会受到惩罚而激起民愤，一位南京的官员戴天价表（价值14500美元的 Vacheron Constantin 手表）、抽22美元一包的天价烟，其行为明显超出了其收入水平。

Don't exaggerate-----do make the most of the positive, can-do adaptability stories in your own background.

不要夸张和吹牛，一定要根据你自身的背景尽量写出积极的、可信的适应性的故事。

Most companies spend anywhere from $5,000-$50,000 per year on their ATS.

如果这个工具使你错失了机会，甚至是一个好的候选人的处境，那就是吹牛，你的ROI率也是含有水分的。

He knows that he's one of the mostdominant players in the NBA right now.

我知道他现在是联盟里最有统治力的球员之一了。

Using analysis method of BCG , the dissertation analyzed the management of voluntary service organizations .

利用BCG分析方法对我国的志愿服务组织管理进行了分析。