各种各样的...

The faddishness, the wild spending of money on transitory pleasures (199 = one night love) and momentary novelties, the hectic (exciting, with the face turning red) air of gaiety, the experimentation in sensation — sex, drugs, alcohol, perversions (wild actions that turn down of anything valuable)— were all part of the pattern of escape, an escape made possible by a general prosperity and a post-war fatigue with politics, economic restrictions, and international responsibilities.

追求时尚，为了短暂的快乐和一时的新奇而大肆挥霍，纵情地狂欢，寻求各种各样的感官刺激——性行为，吸毒，酗酒以及各种各样的堕落行为——这些都是他们逃避责任的表现形式，是一种由社会的普遍繁荣及战后人们对于政治、经济限制和国际义务所产生的厌烦情绪所造成的逃避方式。

We have in-house rolling, forging and machining capability to manufacture all types of fishplates including plain, joggled, angle, and combination fishplate to various drawings for various rails.

我们有内部的轧辊，锻造和机床加工这样的技术，有能力去生产所有类型的鱼尾板包括普通鱼尾板，啮合型鱼尾板，角形鱼尾板和组合型鱼尾板根据各种各样的图纸为各种各样的铁路。

At present, breakthrough has been made in the cultural and creative industries of China, and all kinds of parks of cultural and creative industries spring up like mushrooms in many cities of our country.

尽管文化创意产业被中国大陆官方接受的时间不长，但它在各地发展实践中已经取得突破性进展，各种各样的创意产业发展计划被正式写入各级地方的正式规划文本，各种各样的创意产业园区如雨后春笋般在各地不断产生。

By riding on about eight or mine miles farther, however, this wonder is a little diminished; for here we come to one of the devouring wens; namely, CHEL TENHAM, which is what they call a "watering place", that is to say, a place to whcih East India plunderers, West India floggers,English taxgorgers, together with gluttons, drunkards, and debauchees of all descriptions, femals as well as male, resort, at the suggestion of silently laughing quacks, in the hope of getting rid of the bodily consequences of their manifold sins and iniquities.

就是人们叫做"朝圣泉"的地方。也就是说，一个印度掠夺者，印第安人鞭挞者，英国税收者，还有各种各样贪食者，酒鬼，以及放荡者，有男的有女的，经常光顾的地方。他们在江湖庸医的建议下，期望来这里可以去除掉自身各种各样的原罪与邪恶。每当我来到像这样的地方，我常常想用手指把鼻子给捏上。确实，这是愚蠢的行为。

Degree, the risk posed by each toxic substance. OSHA's discussions of individual sub-found at various levels of exposure, but made no estimate of the risk of experiencingthose health effects; instead, OSHA provided a conclusory statement that the new limitwould reduce the "significant" risk of material health effects, without any explanationof how the agency determined what was significant.

OSHA 关于特别物质的讨论包含了那种物质各种各样的研究和各种各样影响程度发现的健康效应的研究总结，但对经历那些健康效应的风险没有做估计；反而， OSHA 提供了一个结论性的声明：新限制会减少物质健康效应&重大&风险，确定什么是重大的部门没有做任何解释。

There is a huge range of undermount kitchen sinks that are available in the market spanning across an extensive range of prices and innovative designs.

有是可利用的在跨过横跨各种各样的价格和创新设计的市场上的各种各样的undermount厨房水槽。

The names indicate that ye have given it metes and bounds, while the soul is boundless - and is represented by many means or measures or manners in the expressions in the mind of each of you.

这些名词说明了你已经给它作了界定，然而，灵魂是无边无界的——他在你们每个人的心智里面以各种各样的方式各种各样的途径展现着。

These may be seen in a different manner presented in many of the various sphinxes, as called, in other portions of the land - as the lion with the man, the various forms of wing, or characterizations in their various developments.

这些可以以各种方式被看作以不同面目示现的狮身人面像，被视为陆地的其它一部分-作为有人的狮子，各种各样的翅膀形式，或各种各样发展的描述。

By riding on about eight or mine miles farther, however, this wonder is a little diminished; for here we come to one of the devouring wens; namely, CHEL TENHAM, which is what they call a "watering place", that is to say, a place to whcih East India plunderers, West India floggers,English taxgorgers, together with gluttons, drunkards, and debauchees of all descriptions, femals as well as male, resort, at the suggestion of silently laughing quacks, in the hope of getting rid of the bodily consequences of their manifold sins and iniquities.

就是人们叫做&朝圣泉&的地方。也就是说，一个印度掠夺者，印第安人鞭挞者，英国税收者，还有各种各样贪食者，酒鬼，以及放荡者，有男的有女的，经常光顾的地方。他们在江湖庸医的建议下，期望来这里可以去除掉自身各种各样的原罪与邪恶。每当我来到像这样的地方，我常常想用手指把鼻子给捏上。确实，这是愚蠢的行为。

The position of a living entity is to render service; unless he comes to the stage of appreciating the Supreme Personality of Godhead, he engages in the service of the various forms of trees, reptiles, animals, Men, demigods, etc.

各种各样的生物的职责就是为别人提供服务，除非他已经是能够感激神类那种至高无上的人类，否则他就要为各种各样的如树子，爬虫，动物，人类和神类等等提供服务。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。