取得一致意见

Hungary, for example, clung to them for almost five years.

但在如何改革的问题上他们没有取得一致的意见。

They agreed on how to evacuate the civilians from the island.

他们就如何撤退岛上的居民取得了一致意见。

Robert Audley would have assented to a far more disagreeable proposition than this, rather than have taken the trouble to oppose his friend, so the matter was immediately agreed upon; and after they had finished their breakfast, and ordered a four o'clock dinner, George Talboys took the fishing-rod across his broad shoulders, and strode out of the house with his friend and companion.

罗伯特·奥德利宁可接受一个远比这个意见更不符合心意的建议，也不愿自找麻烦去反对他的朋友，所以这件事立刻就取得了一致意见；他们吃完早餐之后，便预订了四点钟的一顿正餐，乔治·托尔博伊斯将钓竿扛在宽阔的肩膀上，跟他的朋友兼同伴一起大步走出屋子去了。

And he said there is still no final agreement on all the terms of the pending accord.

他说，还没就这个尚未达成的协议中的全部条款取得最终一致意见。

Let me just recapitulate what we've agreed so far.

让我仅扼要重述一下到目前为止我们已取得的一致意见。

They have reached unanimity/consensus on who will be the presidential candidate for the next general election.

他们就推举谁做下界总统候选人取得了一致意见。

Because of these earlier parties that we're accept to play an important role in this institution, and I apperceive that we accept congenital this book on a consensus, and I apperceive that no one wants to be the weakest link.

作为欧盟中的老成员，必需在欧盟中扮演重要的角色，明白这件事是各成员国取得一致意见的基础上进行的知道谁都不想成为最薄弱的一环。

We see eye to eye on the matter.

我们在这个问题上取得一致的意见。

At a recent summit feuding government ministers could not even agree on what to discuss in order to find common ground.

在刚刚举行的一场首脑会议上，长期争斗的政府部长们甚至不能就寻求达成共识的讨论议题取得一致意见。

In practice, a producer and a consumer first need to agree on a mutually acceptable fraction of defectives to be tolerated in a lot.

在实践中，生产方和买方首先需要对一批货物中允许缺陷的可接受比例取得一致意见。

He knows that he's one of the mostdominant players in the NBA right now.

我知道他现在是联盟里最有统治力的球员之一了。

Using analysis method of BCG , the dissertation analyzed the management of voluntary service organizations .

利用BCG分析方法对我国的志愿服务组织管理进行了分析。