发出刺耳的声音

Harsh voices could be heard, and the clatter of men in armor.

可以听到非常刺耳的声音，还有身披盔甲的人发出的金属撞击声。

That grating sound you're making is the most "raucous" noise I've ever heard.

你发出的那个刺耳的摩擦声是我听过的最难听的声音。

Anakin brought the vessel to a screeching halt on a barren landing strip in Coruscant's industrial districts.

安那金让船只在科罗森工业带一块空的降落区，发出尖锐刺耳的声音后停下。

To make a harsh rasping sound by or as if by scraping or grinding.

磨擦而出声通过或类似通过刮削或磨擦发出吱吱的，刺耳的声音

I can't bear the sound of chalk scraping on a blackboard.

我受不了粉笔在黑板上摩擦时发出的刺耳声音。

After settling down from a bright sound during its running in, the Novo gives the listener a well balanced audio with a crisp, clear treble that's quite brightly lit but holds no hint of stridency, a warm mid-range that enhances emotion in music and a springy, active bass that's well formed and underpins everything nicely.

起先聆听时声音偏亮，但经过煲机之后NOVO发出一个非常平衡的，清晰的声音，高频晶莹而并不刺耳，温暖的中频提升了音乐中蕴涵的感情，活跃而有弹性的低频给予音乐一个良好的底盘。

I can't bear the sound of chalk scrapping on the blackboard.

我不能忍受粉笔在黑板上写字发出的刺耳声音。

"Groups of fifties and hundreds may be seen in different sections of the square,with banjos,tom-toms,violins,jawbones,triangles,and various other instruments from which harsh or dulcet sounds may be extracted...."

&50到上百人群在广场的不同位置，带着班究琴、手鼓、小提琴、话筒、三角铁以及各种不同的其它乐器，发出刺耳或优美的声音。&

Same as usual, there is cloudy odour in the air of bathhouse, on gym shoes prevent slippery layer and cement floor to chafing, give out a shrill voice.

和往常一样，更衣室的空气中弥漫着浑浊的气味，球鞋上的防滑层和水泥地面摩擦着，发出一阵阵刺耳的声音。

AGAINST the ear-piercing screech of the global economy hitting the brakes, what sounded like a piece of good news could still be heard this week.

紧急刹车的全球经济发出了刺耳的声音，与此相对，这周有一条新闻听起来像是好消息。

I think he's learned how to approach hitters....

Johhny Damon说，『他已是最好的了，再没有人能够比他做的更好，我想他的球技已经完全成熟了，而且他也已经学会了如何去对付和压迫各种打击者。。。。。。

In effect, an 18 foot King Cobra could actually look down onto the average human being.

际上，一个18尺眼镜蛇王其实可以俯视到的平均人。