即时的

Real-Time Video Communication You can use your camcorder and computer for real-time video and voice communication.

即时的影像沟通你能使用你的手提摄像机和计算机为即时的影像和声音沟通。

So, the life should be meaningful, must catch instantly, and catch the twinkling of an eye.

因此，生命要有意义，就必须抓住当下，抓住即时的现在。

One of the real-time parts of this BI chain is well data.

这个BI链上其中一个即时的部份就是油井资料。

Make it, then start flying it in real-time.

做好它，开始即时的驾驶它飞行。

But he is not an immediate resource.

但他不是一个即时的资源。

You can mix and match roasted coffee with instant ones.

你可以混合和搭配烤咖啡即时的。

In fact , the instantaneousness in the emotional communication through short messages is non -instantaneous .

短信所宣传的情感交流的即时性其实是非即时的。

An immediate A-mode operand is treated just like JMP 0, B when executed.

即时的A-模式操作数在运行是看成是

The experimental goal is to use SOPC-NIOSII EDA / SOPC system platform for real-time moving object detection system in this paper. After the inputs of image penetrated the CMOS Sensor to receive the data of the image makes the RGB form the transformation. The CPU processes operation of image detects. After the processed of image deliveres to VGA displayed output of real-time image. We use example programs of DE2 platfrom to achieve entire hardware on experiment board of SOPC-NIOSII EDA / SOPC System platform. On system of dectect image we divided into two parts : hardware and software. We use Verrilog of HDL to modify code in hardware. To use Custom IP of SOPC Builder produced IP of our need. We need a interface to connect in the COMS Sensor to FPGA and FPGA to VGA among. The code synthesize to create a programming file of *.S by Quartus II. Then, to use USB BLASTER of SOPC-NIOSII EDA/SOPC System platform programmed on FPGA. We use NIOS II IDE to assign DMA address in sofaware. We use SOPC-NIOSII EDA / SOPC System platform of Hum-Heng Technology co.

中文摘要本论文实验目标是在於利用SOPC-NIOSII EDA/SOPC系统平台来实现即时移动物体侦测的系统，影像输入透过CMOS Sensor接收影像的资料经过RGB格式的转换，再经过处理器处理影像侦测的运算，最后再将处里后的影像资料传送给VGA做即时的影像输出，我们使用DE2平台的测试范例程式转换在SOPC-NIOSII EDA/SOPC系统平台实验板来实现整个的硬体，我们将影像侦测系统分为硬体和软体二部份，硬体部分我们使用Verilog硬体描述语言修改撰写，利用SOPC Builder的自订IP产生我们所需的IP ，在COMS Sensor到FPGA跟FPGA到VGA中间我们需要一个interface来进行连接，经由Quartus II来合成产生*。sof的烧入档，然后利用SOPC-NIOSII EDA/SOPC系统平台专用的USB BLASTER来烧入到FPGA上，软体部分我们使用NIOSII IDE来定址我们DMA位址，主板我们采用华亨科技公司的SOPC-NIOSII EDA/SOPC系统平台。

Gas is pumped into an analyzing gas cell, infrared spectrum will be automatically collected and quantitatively analyzed.

将有害气体抽进FTIR之量测气体槽进行连续之光谱扫描，并透过软体技术做即时的分析与定量，达到了连续即时监测之效果。

If Pentium 4 used to be the master of all games built on Quake3 engine, now the situation has changed completely.

如果奔腾4使用的是掌握所有游戏建立在求苛刻的发动机，现在的情况已完全改变。

No, this is not what we mean by framing, although the principle is the same.

不，这不是我们所讲的框架的含义，尽管法则是一样的。