危及

Such recognition must not be jeopardised by any failure to conform to these principles.

这个认同不能因遵循这些原则的任何失败受到危及。

Indeed, the Obama administration has warned Britain that intelligence-sharing would be jeopardised if secret information provided by the CIA were to be revealed in British courts.

事实上，奥巴马政府已经警告英国说，如果中情局提供的秘密情报在英国法庭被公布，将会危及到两国的情报共享。

And that jeopardises what I love and what keeps my family fed, and builds my self-worth.

酒精这东西真是叫人一塌糊涂，会伤害我所爱的人，会危及到我的工作和自我价值。

At the same time, Obama asked American consumers not to cut spending back so much that it jeopardises recovery.

与此同时，奥巴马要求美国消费者不要大幅削减支出，因为这将危及经济的复苏。

In many cases, planned investments have been sabotaged by competing Chinese companies claiming that foreign investment jeopardises China's security.

在很多情况下，计划中的投资项目都遭到中国竞争对手的破坏，这些公司宣称外国投资会危及中国安全。

The bankruptcy filing jeopardises severance payments awarded to employees over the past year as an inducement to leave their jobs.

申请破产保护的行为危及员工们领取过去一年的相关遣散费，这成为大家离职的诱因。

He told Britain''s Glamour magazine:"I am not good at going to parties and doing the schmoozy thing. I drink to get drunk, so I don''t go to social things for a couple of drinks because two and two makes 12… The way I deal with being at those functions is to get wasted. And that jeopardises what I love and what keeps my family fed, and builds my self-worth. I''d risk too much."

他告诉UK Gamour杂志：&我实在是不擅长去派对然后在那里和明星们闲聊什么的我就知道在那儿喝，直到喝醉，所以我很不想去那些提供酒精饮品的社交场合，因为我会越喝越多酒精这东西真是叫人一塌糊涂，会伤害我所爱的人，会危及到我的工作和自我价值这太冒险了&

This also means that people taking anti-depressants may be jeopardising their ability to fall in love.

这也意味着服用抗抑郁药物的人们可能正在危及他们彼此相爱能力。

This also means that people taking anti-depressants may be jeopardising theirability to fall in love.

这也意味着服用抗抑郁药物的人们可能正在危及他们彼此相爱能力。

This too ways those human taking anti-depressants may be jeopardising theirs ability to fall in love.

这也意味着服用抗抑郁药品的大部分人估计正在危及她们彼此相爱能耐。

I think he's learned how to approach hitters....

Johhny Damon说，『他已是最好的了，再没有人能够比他做的更好，我想他的球技已经完全成熟了，而且他也已经学会了如何去对付和压迫各种打击者。。。。。。

In effect, an 18 foot King Cobra could actually look down onto the average human being.

际上，一个18尺眼镜蛇王其实可以俯视到的平均人。