协和

A The making of the will of self one with His will makes a whole attunement with Him.

答∶将自己的意志与他的合一，由於你的意愿和协和，他将同你讲∶"不要害怕，是我。"

A The making of the will of self one with Hiswill makes a whole attunement with Him.

答︰将自己的意志与他的合一，由于你的意愿和协和，他将同你讲︰"不要害怕，是我。"

SETTING and MATERIALS: The study was completed in the Laboratory of Biodynamics, Department of Orthopaedics, Union Hospital of Tongji Medical College, Huazhong University of Science and Technology.

地点和对象：在华中科技大学同济医学院附属协和医院骨科生物力学实验室完成。

By using a soil modeling of three axes symmetry and considering three dimensions wave effect ,the longitudinal vibration characterisitic is analyzed on condition that a vertical force being harmonious and stimulating force is loaded upon the whole newel stake in the damping soil of homogeneous and detained material.

从三维轴对称土模型出发，考虑桩周土体的三维波动效应，对均质滞回材料阻尼土中完整端承桩在垂直协和激振力作用下的纵向振动特性进行分析，求解得到桩顶频域响应解析解、复刚度和速度导纳，利用卷积定理和傅里叶逆变换，求得半正弦脉冲激振力作用下桩顶速度导纳时域响应半解析解。

PUL (www.lawke.com ), located in Beijing, is a leading central laboratory in China that provides both clinical trial testing and diagnostic testing services, including clinical and anatomic pathology.

协和洛奇(www.lawke.com)位于北京，是中国领先的中心实验室，公司致力于提供临床试验检验和诊断检验服务，包括临床检验和病理诊断。

This paper introduces a cardiopulmonary resuscitator using alternating compresson of chest and belly,which is used in clinic rescue when heartbeat or respiration of the patient stops abruptly.

胸腹交替按压心肺复苏装置的研制中国医学科学院生物医学工和研究所李永江，段炳柱中国协和医科大学生物医学工和研究所范振英（300192）［提要］本文介绍一种用于心脏、呼吸骤停时进行抢救的胸腹交替按压心肺复苏医疗装置。

Although problems and limitations remain, management science has developed as an effective means for solving tedious but limited problems. Algorithms, or exact procedures for optimum solutions, have been developed for problems that are well defined or repetitious, and where a universal unidimensional cardinal scale utility, such as money, can reasonably be used as a measure of the desired outcome.

虽然一直存在着缺陷和问题，但是科学管理已经发展成为解决复杂问题的很好方法，种算法，或者是一种最优选择的方法，已经发展为解决问题的一种很好的界定或者反复的工作模式，是一种单一维度和协和效用尺度，例如金钱就可以经常用来衡量产出。

Totally 31 patients with bacteriologically or histologically confirmed extrapulmonary tuberculosis in Peking Union Medical College Hospital received T-SPOT.TB assay to detect early secreting antigen target 6 or culture filtrate protein 10 peptides-specific T cells in the peripheral blood mononuclear cells.

对北京协和医院根据细菌学或／和组织学诊断的肺外结核患者31例，应用酶联免疫斑点技术检测6kD早期分泌靶向抗原和10kD培养滤过蛋白肽段库刺激后外周血中释放γ-干扰素的特异性T细胞。

Dzechomor also provides an excellent opportunity for fans to trace back Deltic echoes that lie deeply rooted in the cultures of Bohemia and Moravia but whelloch are related to the music of Brittany and Ireland in particular. The band's unique mélange of traditional folk mixed with Ottoman dissonance, Gypsy csárdás, Napoleonic mustering dances and Deltic rhythms have succeeded in winning over young and old alike.

Dzechomor还为歌迷们供给了一个极好的时机，可以追寻深深根植于波西米亚和摩拉维亚文化之中的凯尔特人的踪影，同时又与布列塔尼和爱尔兰音乐有特殊的瓜葛乐队独特的传统非官方的歌谣，混淆了奥斯曼的不协和音，吉普赛csárdás，拿破仑一世的调集跳舞另有凯尔特节拍，成功的博患了各春秋人群的相符喜爱

Therefore, F.C.U was not only an educational organs which made historical contributions to contemporary and modern education in Fukien, even in China, but also she was a garden of coordinating Chinese culture with western culture, promoting the Chinas social development and the progress of human society.

因此，福建协和大学不仅是一所教育机关，为福建近现代教育乃至中国近现代教育做出了应有的历史性贡献，更是一所中西文化&协和&的园地，对中国社会的发展和人类社会的进步产生了积极而重大的促进作用。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。