十之八九

They regard a pyroclastic flow/surge reaching the lower Belham Valley to be more likely than six months ago.

他们把一个火山碎屑流/加达到降低贝尔河谷十之八九是半年前。

The traveler in the south must often have remarked that peculiar air of refinement, that softness of voice and manner, which seems in many cases to be a particular gift to the quadroon and mulatto women.

到南方去的人看见那些黑白混血的女郎，准定会注意到她们十之八九都赋有那种独特的优雅风度、那种柔和的声调和文静的举止。

He is safe from danger nine cases out of ten.

十之八九他是安全的。

Even at an early wake up every night 3:00 pm, Chinese medicine can not even do not need to use, direct use of the wing-pin sub-lung thenar points, it has been possible to adjust the normal, so simple a needle, may be nine out of ten Chinese medicine practitioners do not know about it?

甚至于在初期每天晚上3：00醒来时，中医可以连药都不必使用，直接利用针次肺经的荣穴鱼际，就已经可以将之调整正常了，如此简单的一针，可能十之八九的中医师还不知道呢？

It happens mostly that each side will be more confident in himself that he is undutiful right after arguing.

十之八九，争论的结果是双方比以前更相信自己绝对正确。

E-MAIL Woman: Every ten things she says, eight are n**ense.

电子邮件女人：所说的，十之八九是没用的

In nine tenths he will fail.

他十之八九不及格。

Nine tenths of them all could be caged or trained, nothing beyond the art of man barring the bees.

动物中十之八九可以关进栏里，或加以驯服。除了蜜蜂而外，再也没有人类这么心灵手巧的了。

For instance, if you send angry or critical thoughts to people who have low self-esteem and think poorly of themselves,(even if their outer appearance is arrogant and self-centered) they will most probably be receptive to your thoughts, which will create a further erosion of their self-esteem.

例如，你对一些自尊低落，自怨自怜的人发出愤怒或批判的想法(即使他们看起来傲慢且自我中心)，他们十之八九会是这些负面想法的接受者，更加侵蚀他们的自尊。

What he said is right ten to one.

他说的十之八九是对的。

I think he's learned how to approach hitters....

Johhny Damon说，『他已是最好的了，再没有人能够比他做的更好，我想他的球技已经完全成熟了，而且他也已经学会了如何去对付和压迫各种打击者。。。。。。

In effect, an 18 foot King Cobra could actually look down onto the average human being.

际上，一个18尺眼镜蛇王其实可以俯视到的平均人。