勒波尔

In 1938, Photo Play Magazine listed Gable and Lombard among Hollywood's unmarried husbands and wives, along with Gilbert Roland and Constance Spinet and Robert Taylor and Barbara Stanwick.

1938年，《摄影》杂志披露了盖博和朗巴德的婚外恋，同时被披露的还有吉尔伯特·罗兰和康丝坦斯·斯波莱特，罗伯特·泰勒和巴巴拉·斯坦威克。

He struck at the projecting part of his helmet and drove the spear into his brow; the point of bronze pierced the bone, and darkness veiled his eyes; headlong as a tower he fell amid the press of the fight, and as he dropped King Elephenor, son of Chalcodon and captain of the proud Abantes began dragging him out of reach of the darts that were falling around him, in haste to strip him of his armour.

他首先投枪，击中插顶马鬃的头盔，坚挺的突角，铜尖扎进厄开波洛斯的前额，深咬进去，捣碎头骨，浓黑的迷雾蒙住了他的眼睛。他栽倒在地，死于激战之中，像一堵翻塌的墙基。他猝然倒地，强有力的厄勒菲诺耳，卡尔科冬之子，心胸豪壮的阿邦忒斯人的首领，抓起他的双脚，把他从枪林矛雨中拖拉出来，试图以最快的速度

In the cultural context of China, not only Benjamin's works , but also his background, just as his Jewish birth, the friendship with Gershom Scholem, Theodor Wiesengrund Adorno and Bertolt Brecht, the same status with Charles Baudelaire, the same personal passion of collection with Eduard Fuchs, the same dumpish contemplation with Kafka, and his suicide are all texts which can be interpreted endlessly.

在中国学者的视野中，不仅本雅明的著述，一切有关本雅明的背景：他的犹太家庭出身、他与朔勒姆、阿多诺、布莱希特等人的友谊、他与波德莱尔相同的&文人&处境、与爱德华·福克斯相同的&收藏家&嗜好、与卡夫卡相通的痛苦思索，以及他在纳粹迫害下于通往自由之路上的自杀行为等都是可被无限阐释的文本。

There are also several companies in Russia for which tungsten business is not an essential activity. Here is a list of them:"Chelyabinsky electrometallurgical plant" at Ural (Ferro-tungsten and special steels),"Electric steel" in Moscow region (tungsten powder and cemented carbides), JSC "Polema" in Tula (tungsten powder, covering and bars) and JSC "Sandvik-MKTC" in Moscow (hard metal plates and cutting tools).

俄罗斯也有一些公司并不以钨初级产品为主营业务，如位于乌拉尔地区的切利尔宾斯基电冶厂（Chelyabinsky electrometallurgical plant），以钨铁和特种钢为主要产品；位于莫斯科地区的电炉炼钢公司以钨粉和硬质合金为主要产品；位于图拉地区的波勒玛公司，以钨粉、钨涂层及钨条为主要产品；位于莫斯科的山特维克-麦克提克公司（Sandvik-MKTC）以硬质合金板材和切割刀具为主要产品。

Hler, Norbert Bischof and Doris Bischof-K?hler, three German psychologists. The Bischof-K?

hler、罗尔波特·比斯克赫夫与多李斯·比斯克赫夫·柯和勒–曾提出一个构想，他们说道，仅只有人类能够在经历过某些事情之后从精神意识上勾勒出未来将发生的事情以及他们自己的意想。

Ex-Palermo and Parma Coach Silvio Baldini, plus Empoli's Mario Somma are other names to have been linked.

前巴勒莫和帕尔马主教练巴尔迪尼，已经恩波利主帅Mario Somma则是另外两个选择。

Elba : An island of Italy in the Tyrrhenian Sea between Corsica and the mainland.

厄尔巴岛意大利的一个岛屿，位于第勒尼安海，在意大利半岛和科西嘉岛之间，拿破仑·波拿巴的第一次放逐地（1814年5月-1815年2月

Those persons who wish to gain a clear idea of the battle of Waterloo have ssbbww.com to place, mentally, on the ground, a capital A.

希望清楚地了解滑铁卢战争的人，只须在想象中把一个大写的A字写在地上。A字的左边一划是尼维尔公路，右边一划是热纳普公路，A字中间 www.8ttt8.com 的横线是从奥安到布兰拉勒的一条凹路。A字的顶是圣约翰山，威灵顿所在的地方；左下端是乌古蒙，雷耶和热罗姆·波拿巴①所在的地方；右下端是佳盟，拿破仑所在的地方。

In auditing practice, we should make full use of encouraging theories and methods, which include the Hierarchy of Needs Theory by Maslow, the Two-Factor Theory by Herzberg, the Expectancy Theory by Victor H. Vroom, the Equity Theory by T.S.

在审计管理实践中，我们应该大胆运用激励理论与方法，包括著名的马斯洛的需要层次理论、赫兹伯格的双因素理论、佛隆的期望理论、亚当斯的公平理论以及波特尔和劳勒的综合激励模式等，从而充分调动审计人员的积极性。

In Caterpillar engines, Allison torque converter, Detroit engine, petroleum workover rig, Hali Bo Leighton Road and Weir fracturing cementing vehicles, 000 States, Kenworth, Cummins Generator equipment and Kato of Japan, TADANO equipment maintenance of the cable car has a very strong technical strength.

公司在卡特彼勒发动机、艾里逊变矩器、底特律发动机、石油修井机、哈里波顿及道威尔压裂固井车辆、万国、肯沃斯、康明斯发电机组设备及日本加藤、多田野吊车设备的维修改造方面拥有很强的技术实力。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。