功效

It's been proved to be a very efficient scientific method.

实践证明，这是一种很有功效的科学方法。

The product contains oligopeptide which is extracted from abelmosk Hibiscus seeds, the principle os the same as injecting kreotoxin for restrain the contraction of muscle cells, constantly remove wrinkles and delaying cells ageing; with favorable performance in resisting free radical, the produce can recover or improve cells natural resistance.

具有与注射肉毒素类似的机理，以抑制肌肉细胞的收缩，达到长效抗皱的功效，同时具有抗生物性细胞老化的作用；具有很好的抗自由基活性，能够恢复及强化皮肤细胞的天然防御能力。

Chapter 3 further studies on the visual science about the theoretical foundation and measuring method of optical biological effect.

论文第三章进一步研究了视觉科学最新成果光生物效应的理论依据和测定方法，视觉功效法是研究中间视觉的有效研究方法，反应时间表征了中间视觉和光生物效应的总视觉效果和人眼真实的视觉功效。

Sanqi has good effect of stops bleeding , can obviously reduce hemorrhage and hemoglutination time;Can promote each kind of blood corpuscle fission to grow, increase number,Has the remarkable blood tonic effect;Has obvious curative effect of activate blood and disperses petechia,get rid of petechia and come into being fresh.

三七具有良好的止血功效，能明显缩短出血和凝血时间；能促进各类血细胞分裂生长、增加数目，具有显著补血功效；具有活血化瘀、去瘀生新的明显疗效。

Then, the model is applied to Cangling tunnel. The results are in good agreement with practical situation of rockburst. It is proved that the efficacy coefficient method used to classify rockburst intensity is exact and reliable. The efficacy coefficient method is simple and has very strong operability, which possesses a good prospect of engineering application.

再运用功效系数法对苍岭隧道岩爆危险性进行判别，预测结果与实际情况一致，说明基于功效系数原理的岩爆预测新方法具有较高的准确性和可靠性，且简单、易懂、可操作性强，具有良好的工程应用前景。

Imbued with rose oil, perfect for softening skin, this gloriously fragrant oil also contains rosehip oil, which is renowned for its moisturising properties.

当中含有具软化肌肤功效的玫瑰精华油，及以滋润功效见称的玫瑰果油；购自社群贸易计划的巴西有机大豆油含有大量脂肪酸，有助为肌肤补充水份。

When your skin has been damaged and needs to be nourished and have its resilience restored, apply this wholesome composition of pure essential oils of everlasting, frankincense, patchouli and lavender and cold pressed oils of wheatgerm and rosehip.

利用乳香收紧肌肤，广藿香改善发炎，具舒缓功效的薰衣草，配合能抗氧的维他命E，滋润的胡萝卜油，促进新陈代谢的金盏花，能治疗肌肤任何毛病以及具有去疤功效的修护精华液。

Deep skin whiter generates O3 with anion that can penetrate skin poles and dissolve grease and endocrine for skin cleansing and reiving. O3 could help cleanse the sclerodorma and oxygenate black pigment for skin whitening. O3 is also good for disinfections to kill germs and vifus also to prevent skn cancer and germs infection It helps keep the problem of zits, pimples, and marks away.

&深层整肤美白器&能产生带氧负离子-活氧(O3)，O3能深入毛细孔，分解氧化油垢及分泌物，达到净肤功效，让肌肤活化。O3能清除皮肤表层的老化角质层，并氧化分解皮下组织沉淀的黑色素，达到美白功效。O3具有杀菌作用，对各种细菌与病毒能有效抑制，可预防皮肤炎及细菌感染，对粉刺、面疱与痘疮等问题说拜拜！！

Total efficacy : withstand the oxidation of skin from the outer environment,totally repair the problems such as darkness,unequal complexion,skin become black caused by sun and etc,meanwhile activate the ability of self-creating water of skin,quicken the make speed of moisturizing cells,enduring moisten skin,and totally beat greases,let PH restore to ideal state,skin enjoy moisturizing,fresh,ease and whiten repair efficacies,build watery vision and the most silky beauty with tecture.

全面功效：对抗外界环境对皮肤的氧化，全面修复暗沉、肤色不均，晒后肌肤变黑等问题，同时激发皮肤自我制造水份的能力，加快保湿因子的制造速度，持久滋润肌肤，并全面击散油脂，PH值回复理想状态，肌肤充分享受保湿、清爽、舒缓、美白修复功效，营造水嫩视觉和最白滑的质感美。

It is shown that PTDT is a robust and valid approach for mapping QTL of threshold traits. Moreover, PTDT is powerful for marker with multiple alleles and multiple tightly linked markers, too. From the results of simulation on quantitative traits, following conclusions can be derived.

结果表明：(1)PTDT是一个稳健的QTL定位分析方法，在各种参数组合下，其假阳性概率(1型错误)都在设定的显著性水平附近；(2)PTDT不仅可以检测到效应较大的QTL，而且对效应较小的QTL检验功效依然很高；(3)对各种状态1发生率的阈性状PTDT检验功效也很高；(4)对利用多等位基因标记、多个紧密连锁的标记的QTL定位，PTDT依然是一个高效方法。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。