创办人

Discussion in Atlantic City on the future of aviation. I had to decline because I am scheduled to

亚特兰大参加一个由FAA 主要创办人小组的座谈会，是关于航空业的未来的，但是我想我

"I believe that we are in the fifth inning of a nine-inning consolidation game," said William T. Coleman III, a former Sun executive and co-founder of BEA Systems, who is now chief of the software start-up Cassatt."It's not over by any stretch of the imagination, and there are drastic things that still have to happen."

前升阳主管、BEA系统公司共同创办人，现为软体新兴公司Cassatt执行长的威廉T柯曼三世说：「我认为这场9局的购并比赛才进行到第5局，而且无法想像比赛何时结束，肯定还会有大事发生。

The initial critique came, ironically, from chiropactors, whose founder, D.D. Palmer's postulated that back pain is caused by vertebral misalignment.

初次来批判，讽刺的是，从chiropactors ，其创办人，副署长帕尔默的假设认为，腰背痛，是造成椎跑偏。

Numerous persons who are established businessmen have joined Yanxing with enthusiasm, and many of them are successful entrepreneur, such as Mr. Stan Shih. Stan is the founder of Acer Group. In addition to his great contribution to Chinese technology development, he established the "Stans Foundation" to support public welfare activities. Stan appreciates Yanxing's principle and practice, and has financially supporting nearly 200 Xioyans since 2005. Dr. Ronald Chwang , president of iD SoftCapital America is another key donator. Many other friends mainly from the venture capital and entrepreneur community, have extending their love and contribute greatly to Yanxing.

无数在事业上卓有成就的成功人士满怀热情加入到雁行中来，特别应提到的是著名企业家施振荣先生，施先生是宏碁集团创办人，在推动华人高科技发展的同时，成立&智荣基金会&，热心社会公益活动，颇为认同雁行的理念与作法，自2005年开始，已捐助将近两百名小雁，还有智基美国的庄人川博士以及活跃在中国的许多创投界和产业界的朋友为雁行贡献了爱心。

I think he's learned how to approach hitters....

Johhny Damon说，『他已是最好的了，再没有人能够比他做的更好，我想他的球技已经完全成熟了，而且他也已经学会了如何去对付和压迫各种打击者。。。。。。

In effect, an 18 foot King Cobra could actually look down onto the average human being.

际上，一个18尺眼镜蛇王其实可以俯视到的平均人。