出殡

So they go out in a loose procession something after the manner of a straggling funeral.

于是，他们乱哄哄地走了出去，仿佛是一个零零落落的出殡行列。

If from time immemorial the close relatives' clay-cold family members want to cover with hemp wear a filial piety(wear a white filial piety to take) to do "white matter", establish the white work properly a hall, to beat white 幡 while holding funeral procession;Still treat woman without pubic hair as evil spirit aforetime, so call now bringing a man the woman of the bad luck is "woman without pubic hair star".

如自古以来亲人死后家属要披麻戴孝办"白事"，要设白色灵堂，出殡时要打白幡；旧时还把白虎视为凶神，所以现在称带给男人厄运的女人为"白虎星"。

These beasts are followed in turn by a group of 12 stone human figures, which represent the funeral cortege of the deceased emperors.

这些野兽之后又由一组12人的数字石，代表出殡已故皇帝。

A little before the time for the funeral cortege to arrive at the church there appeared at one of its subsidiary entrances a woman in black, heavily veiled, who took a seat in an inconspicuous corner.

出殡的仪仗还没有到礼拜堂，有个带厚面幕的黑衣妇人就从边门进礼拜堂去，在一隐僻的角落里坐下了。

He is driving a hearse.

他在开一辆出殡的车。

In The Pallbearer, Schwimmers first film since joining Friends, he starred with Gwyneth Paltrow.

在施维默加入《老友记》剧组后拍摄的第一本电影《出殡抱佳人》中，他

In The Pallbearer, Schwimmers first film since joining Friends, he starred with Gwyneth Paltrow. The film did badly in the USA.

施维默加入《老友记》剧组后拍摄的第一本电影《出殡抱佳人》中，他和格温尼斯·尔特洛合演，但这本电影在美国票房惨败。

I confess that we were so unpopular with the outrageous mob , that I only got away from England at the risk of being ducked to death, and that Cly was so ferreted up and down, that he never would have got away at all but or that sham.

我承认我们很不受那些蛮横的暴民欢迎。我是冒着被按在水里淹死的危险逃出英格兰的。克莱也是四面受到追捕，若不搞假出殡是逃不掉的。

Jianghuai traditional funeral customs mainly include making shroud and coffin,setting soul and giving obituary notice,encoffining and condoling,doing seven,conducting a funeral procession and burying,and so on.

江淮传统丧葬习俗主要有制寿衣与寿木、设灵与报丧、入殓与吊丧、做七、出殡与下葬等，这些不同的习俗内容间接地表现了江淮文化不同层面的内涵。

His home had a slave-girl to die, bade the housekeeper that be on duty says: The old slave-girl of my home died, she listens to handle to have year in my home, should look for encoffin of a bier to hold a funeral procession for her.

他家有个婢女死了，就吩咐值班的管家说：我家的老婢女死了，她在我家听使唤有年头了，应该为她找一口棺材入殓出殡。

It is also known as one of the most poisonous naturally occurring substances.

它也被称为一个最自然发生的有毒物质。

The greatest stress is found at the location on the cross section where V is the largest.

最大应力出现在横截面上V为最大的地方。