出卖自己

So Kerry contacted real-estate agent Marlene Granacki, who had sold the Finkels the home they were then occupying.

因此，克里接触房地产经纪人马琳出卖了她自己的家，他们当时占领。

I satirize am betrayed by oneself most own person !

我讽刺的被自己最亲的人所出卖！

But I can tell you this:he won't sell anybody out to buy his future!

但我可以告诉你，他绝不为自己的前程而出卖别人。

Nick's abnormal love to Lizzy slowly twisted his own personality :In the quarrel with Soya,Nick killed him,and then he betrayed the safehouse in which Jack hid to Nazi Germany and made the houseful of men lose their lives sinlessly......

因为尼克对莉萃不正常的爱慢慢地在扭曲他自己的人格：在跟索亚争吵中，他杀死了索亚；向德国纳粹出卖了隐藏的杰克安全屋并让一屋子的人无辜地丧失了性命。。。。。。

She felt as if she were being sold into slavery, and it was her own fault.

她觉得她似乎是被出卖的奴隶，这都是她自己的错。

If you stupidly let yourself get killed, it's the same as betraying me.

如果你愚蠢地让你自己得到杀，它是相同於出卖我。

You have sold your souls,but must you corrupt our nation and threaten our children aswell?

你们已经出卖了自己的灵魂，但是难道你们还非要腐化我们的国家，威胁我们的孩子们吗？

In authoritarian countries with rising living standards—such as Russia and China, until recently—official tolerance of cyber-hedonism has been a sort of Faustian pact offered by the authorities: we will let you enjoy yourselves, in new and unconventional ways, if you keep off politics.

在俄罗斯以及中国这些崛起中的威权主义国家里，一直以来官方对网络享乐主义的默许是一种浮士德式的协议（Faustian pact：出卖关键的东西以换取短期利益）：如果你们不涉足政治，我们允许你们以新奇和非传统的方式满足自己。

Jacen Solo, Luke's nephew and former student, grew powerful in the Force and—like his grandfather Anakin Skywalker—turned to the dark side in a Faustian bid to bring order and protection to the galaxy and his loved ones.

杰森·索洛，卢克的外甥和从前的学生，拥有强大的原力并且，像他的外祖父一样幻想为了给全银河与他所爱的人带来秩序与保护，向黑暗面出卖了自己的灵魂。

You have sold your souls, but mus ation and threaten our children as well?

你们已经出卖了自己的灵魂，但是难道你们还非要腐们的孩子们吗？

He knows that he's one of the mostdominant players in the NBA right now.

我知道他现在是联盟里最有统治力的球员之一了。

Using analysis method of BCG , the dissertation analyzed the management of voluntary service organizations .

利用BCG分析方法对我国的志愿服务组织管理进行了分析。