出丑

I am sure that, without modern weapons, I would make a very poor show of disputing the ownership of a cave with a bear.

我断定，如果我在没有现代武器的情况下同一只熊争夺一个山洞，我会出丑的。

When he was asked how he learned to speak so compellingly in public, he replied:"I did it the same way I learned to skate by doggedly making a fool of my self untill I got used to it."

当有人问他，他是如何学会声势夺人地演说时，他答道："我是用自己学会溜冰的方法来做的：我一个劲儿地让自己出丑，直到我习以为常。"

Had Miss Bingley known what pain she was then giving her beloved friend, she undoubtedly would have refrained from the hint; but she had merely intended to discompose Elizabeth, by bringing forward the idea of a man to whom she believed her partial, to make her betray a sensibility which might injure her in Darcy's opinion, and perhaps to remind the latter of all the follies and absurdities by which some part of her family were connected with that corps.

她只是存心要打乱伊丽莎白的心思，她以为伊丽莎白过去曾倾心于那个男人，便故意说了出来，便她出出丑，让达西看不起她，甚至还可以让达西想起她几个妹妹曾经为了那个民兵团闹出多少荒唐的笑话。

If you wear this suit to go the weeding, you would be disgraceful.

你要是穿这身去参加婚礼，你会出丑的。

You will expose to infamy,dress you in this suit to attend wedding.

你要是穿这身去参加婚礼，你会出丑的。

Following the embarrassing Christmas Day gaffe , several senior editorial staff was suspended.

在圣诞节出丑之后，几个主要的编辑被停职。

Won't make a fool of yourself, it's inyour blood!

"你不会出丑的，你有遗传基因的。"

You'll eat the humble pie if you wear such a full dress.

你要是穿这身去参加婚礼，你会出丑的。

Don't make gaffe here, we can discuss about this question at home.

别在这里出丑，这问题我们回家再谈。

He didn't realize what a gaffe he'd made.

他没意识到自己已出丑。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。