内政的

Some of the crusaders welcomed this opportunity to intervene in Byzantine affairs.

一些十字军的领导者们非常欢迎这一干涉拜占庭内政的机会。

The Chinese Government and people strongly condemn and firmly oppose such a gross encroachment on China's internal affairs.

中国政府和人民对这一粗暴干涉中国内政的行径表示强烈谴责和坚决反对。

The two principles are:principle of respecting the sovereignty of each country;principle of noninterference of other country's internal affairs.

两项原则是：尊重各国主权的原则；不干涉别国内政的原则。

Moreover, it has great significance for us to treat the international questions of human rights rightly, especially to treat the question of international protection of human rights with noninterference in each others internal affairs rightly.

同时，对于正确认识国际上存在的人权问题也有指导意义，特别是当代国际社会中普遍存在的国际人权保护与不干涉内政的关系问题。

Unlike the U.S., China doesn't aspire to remake the world: Its longstanding mantra is 'nonintervention' in the internal affairs of other countries.

中国与美国不同，并无改造世界的宏愿：其长久以来秉承的是不干涉别国内政的方针。

That was different from that of China. At the same time, they also had the slight doubts, and they had made their own ponderousness and judgment. They made an introspect...

晚清中国驻美公使对美国的认识和对中国内政的省思揭示了一个道理：不同文明可以在互动中得到鉴别、扬弃、共生和发展。

But in the name of non-intervention China has stolidly supported Sudan's efforts to block the deployment of UN troops, vetoing or abstaining from Security Council resolutions.

而中国以"不干涉内政"的名义，在安理会决议上用否决或弃权的态度，支持苏丹政府阻止维和部队进驻的行为。

This has become one of the great schisms in the international system dividing the democratic world and the autocracies.

Robert Cooper 所说，这套系统坚持&对彼此国家内政的干涉，甚至连啤酒和香肠都要过问&。

Foreign affairs are the external of the internal affairs of a country.

外交是国家内政的向外延伸。

Clinton also warned rival political forces, as well as outside meddlers that Washington would no longer tolerate political assassinations, which have been frequent in recent years

她还警告黎巴嫩各敌对政治力量以及企图干涉黎巴嫩内政的外部势力，美国不会再容忍最近几年不断发生的政治刺杀行动。

Next time I see you,I shall give you a black eye.

下次我看见你，我会打你一顿。

In this paper,design scheme of classification system of wood surface color is established.

提出了木质板材颜色分类的系统设计方案。