公里的

The lines of pine-trees whose width reached from 6 to 40 km stretched along many hundred kilometres through the Altai steppes.

松树的行树，其宽度从100多公里的沿拉伸通过阿勒泰草原的6至40公里到达。

Aristarchus Plateau itself is like a rectangular island about 200 kilometers across, raised up to 2 kilometers or so above the smooth surface of the lunar Ocean of Storms.

爱利斯塔克斯台地本身就像一个大小约200公里的矩形岛屿，在平坦的月球暴风海表面突出大约2公里的高度。

And next year — on July 4, perhaps — they intend to take the North American Eagle to the hardpan desert at Black Rock, Nevada, and run it through a measured mile to set a new land speed record of about 1,300 kilometers per hour, 70 kilometers per hour faster than the speed of sound.

而在明年，也许是7月4日，他们打算把这架命名为「北美之鹰」的老战机带到内华达州黑岩硬地沙漠，希望在1实测英里的距离内，创下时速1300公里的陆地速度新纪录，比音速还要快70公里。

About 150 kilometers down from space, and 30 kilometers deep, is Bespin's Life Zone, where temperature, oxygen, and pressure are perfect for the existence of human life.

在距离太空150公里的地方是贝斯平的居住层，该层厚达30公里，这里的温度、氧气和压力都非常适合人类生存。

Last night Defra imposed a3km protection zone and a 10km surveillance zone around the Redgrave area torestrict the movement of poultry and isolate them from wild birds.

昨晚，当局已经在疫情发现地区设置了一个3公里的保护区域以及10公里的监控区域，以限制家禽的活动并将之与野生鸟类隔离。

America: United States (exclude the debone beef from cattle younger than 30 months of age which can meet the iection and quarantine requirement of CIQ), Canada, Colombia, Argentina (only limited to the border area between 2200 kms length and 15 kms width in the northern area), Bolivia, Ecuador, Venezuela, Peru, Paraguay, Brazil (exclude Santa Catarina State, Acre State, Rio Grande do Su State, Rondonia State).

美洲：美国(30月龄以下符合中国检验检疫要求的剔骨牛肉除外)、加拿大、哥伦比亚、阿根廷(仅限于阿根廷北部长度约2200公里、宽度为15公里的边境区域)、玻利维亚、厄瓜多尔、委内瑞拉、秘鲁、巴拉圭、巴西(Santa Catarina州、Acre州、Rio Grande do Sul州、Rondonia州除外)。

Surveyor is using this innovative "aerobraking" technique over a period of four months to lower the high point of its orbit from 56,000 kilometres to altitudes near 400 kilometres.

勘测者号使用这种创新的&空气制动&技术，经过四个月时间使轨道远地点高度从56000公里下降到约400公里的高度。

The 6.2 magnitude tremor struck 160 miles northeast of the capital, Dili, in Indonesia's Banda Sea at a depth of 6 miles, the U.S. Geological Survey said.

美国地理调查局表示，这6.2级地震袭击了首都帝利东北160公里的地方，在印度尼西亚的班达海有6公里深。

The 6.2 magnitude tremor struck 160 miles northeast of the capital, Dili, in Indonesia's Banda Sea at a depth of 6 miles, the U.S.

美国地质勘察所称，这次里氏6.2的地震震中在距首都帝力东北方向160公里的印度尼西亚巴淡海，距离海平面6公里。

The 6.2 magnitude tremor struck 160 miles northeast of the capital, Dili, in Indonesia's Banda Sea at a depth of 6 miles, the U.S. Geological Survey said.

美国地理调查说震点在距离东帝汶首都DILI东北方向160公里的地方，位于印度尼西亚的Banda海域水下6公里深处，震级达到6.2。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。