光学的

The paper develops a new type of measuring system for oil slick thickness.

本课题主要是研制了一种油膜厚度的非光学测量系统。

The study was published in the May issue of Ophthalmic and Physiological Optics.

该研究在五月出版的《眼科与生理光学》上发表。

Abstract］ Objective To assess a new imaging technique,optical coherence tomography,for the diagnosis of central serous choroidoretinopathy.Methods Forty-five cases (45 eyes) of CSC were examined by ophthalmoscopy,binocular indirect ophthalmoscopy and OCT.Some patients were monitored by OCT.

摘要］ 目的评价光学相干断层成像(optical coherence tomography，OCT )对中心性浆液性脉络膜视网膜病变的临床诊断价值方法对45例(45眼)中心性浆液性脉络膜视网膜病变患者散瞳后分别进行直接检眼镜、双目间接检眼镜、OCT 检查。9例复查时再次进行OCT检查。

The two enantiomers rotate polarized light through opposite angles, canceling each other out so that the racemic mixture has no optical activity.

两种对映体使偏振光向相反的角度旋转，彼此抵销，所以外消旋混合物没有光学活性。

The two enantiomers rotate polarize d light through opposite angles, canceling each other out so that the racemic mixture has no optical activity.

两种对映体使偏振光向相反的角度旋转，彼此抵销，所以外消旋混合物没有光学活性。

A work-around is to temporarily add a contour to the base glyph to shift the physical centre to align with the optical centre, then recompose the composites.

一项工作，周围是暂时新增一个轮廓的基础字形转向物理中心，以配合光学中心，然后recompose复合材料。

Optical Character Reader, one of the CUTE peripherals used

光学字符阅读器。是一种CUTE的周边设备，用于读

Diffraction calculation is the basis of designing optical system of optical disk.

文 摘 衍射计算是设计光盘光学系统的基础。

Optical thin films can be applied widely in the system of optical fiber communication.

光学薄膜在光纤通信系统中的应用也十分广泛。

This sample can be used in chip of integrated optics for fibre optical gyroscope and so on.

该样品能满足集成光学光纤陀螺芯片等的需要。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。