假面舞会

Here Love his golden shafts imploies, here lights His constant Lamp, and waves his purple wings, Reigns here and revels; not in the bought smile [ 765 ] Of Harlots, loveless, joyless, unindeard, Casual fruition, nor in Court Amours Mixt Dance, or wanton Mask, or Midnight Bal, Or Serenate, which the starv'd Lover sings To his proud fair, best quitted with disdain.

在这里，小爱神射出黄金的箭，点着长夜明灯，挥动紫艳的翅膀，尽欢地统治着这里；不是从娼妓买来的浅笑，或无爱无欢无情谊，一时的作乐；也不是宫廷艳事，男女私混，或淫荡的假面剧，半夜的舞会，或忍冻的情夫，对他高傲的美人儿唱的小夜曲，这些都是为人所唾弃的。

FOUR: Say you, say me Say you, say me Say it for always That's the way it should be Say you, say me Say it together, naturally I had a dream, I had an awesome dream People in the park Playing game in the dark And what they played Was a masquerade But from behind the walls of doubt A voice was crying out Say you, say me Say it for always That's the way it should be Say you, say me Say it together, naturally As we go down life's lonesome highway Seems the hardest thing to do Is to find a friend or two That helping hand Someone who understands When you feel you've lost your way You've got someone there to say I'll show you oo, oo, oo Say you, say me Say it for always That's the way it should be Say you, say me Say it together, naturally So you think you know the answers Oh no!

说你，说我说你，说我，要总是在说，生活原本应如此。说你，说我，一起谈笑，自然又亲密。我做了一个梦是个糟糕的梦：公园里的人们，在黑暗中做游戏。他们玩的是一个假面舞会。但从猜疑的墙后面一个声音在大喊。说你，说我，要总是在说，生活原本应如此。说你，说我，一起谈笑，自然又亲密。当我们走上生活孤独之路，似乎最难的是找到一两个朋友，找个帮忙的手，那人通情又达理。当你感到你已迷路时，你会听见那儿有人说，我给你指路。说你，说我，要总是在说，生活原本应如此。说你，说我，一起谈笑，自然又亲密。所以你想你已知道了答案。哦，还没有。

Http://www.sjjzx.com/zhangchun/songs/cat11.mp3 Say you, say me Say it for always That's the way it should be Say you, say me Say it together, naturally I had a dream, I had an awesome dream People in the park Playing game in the dark And what they played Was a masquerade But from behind the walls of doubt A voice was crying out Say you, say me Say it for always That's the way it should be Say you, say me Say it together, naturally As we go down life's lonesome highway Seems the hardest thing to do Is to find a friend or two That helping hand Someone who understands When you feel you've lost your way You've got someone there to say I'll show you oo, oo, oo Say you, say me Say it for always That's the way it should be Say you, say me Say it together, naturally So you think you know the answers Oh no!

说你，说我。要总是在说，生活原本应如此。说你，说我，一起谈笑，自然又亲密。我做了一个梦，是个糟糕的梦：公园里的人们，在黑暗中做游戏。他们玩的是一个假面舞会。但从猜疑的墙后面一个声音在大喊。说你，说我，要总是在说，生活原本应如此。说你，说我，一起谈笑，自然又亲密。当我们走上生活孤独之路，似乎最难的是找到一两个朋友，找个帮忙的手，那人通情又达理。当你感到你已迷路时，你会听见那儿有人说，"我给你指路。"说你，说我，要总是在说，生活原本应如此。说你，说我，一起谈笑，自然又亲密。所以你想你已知道了答案。

Say You Say Me 》 Sung By "Lionel Richie" Say you, say me Say it for always That's the way it should be Say you, say me Say it together, naturally I had a dream, I had an awesome dream People in the park Playing game in the dark And what they played Was a masquerade But from behind the walls of doubt A voice was crying out Say you, say me Say it for always That's the way it should be Say you, say me Say it together, naturally As we go down life's lonesome highway Seems the hardest thing to do Is to find a friend or two That helping hand Someone who understands When you feel you've lost your way You've got someone there to say I'll show you oo, oo, oo Say you, say me Say it for always That's the way it should be Say you, say me Say it together, naturally So you think you know the answers Oh no!

说你，说我说你，说我，要总是在说，生活原本应如此。说你，说我，一起谈笑，自然又亲密。我做了一个梦是个糟糕的梦：公园里的人们，在黑暗中做游戏。他们玩的是一个假面舞会。但从猜疑的墙后面一个声音在大喊。说你，说我，要总是在说，生活原本应如此。说你，说我，一起谈笑，自然又亲密。当我们走上生活孤独之路，似乎最难的是找到一两个朋友，找个帮忙的手，那人通情又达理。当你感到你已迷路时，你会听见那儿有人说，我给你指路。

Society is a masked ball, where every one hides his real character, and reveals it by hiding.

社会是个假面舞会，人人都掩饰着真实身份，而又正因为这种伪装暴露了真面目。

Society is a masked ball , where every one hides his real character, reveals it by hiding.

社会是个假面舞会，人人都掩饰着真实身份，而又正因为这种伪装暴露了真面目。

I did not look for you behind the spangles of a tinsel vizard only suitable for an amusing masquerade.

我并未在那些只适用于化装舞会上取乐的光怪陆离的假面后寻找你。

But I cannot tell; this same truth, is a naked, and open day-light, that doth not show the masks, and mummeries, and triumphs, of the world, half so stately and daintily as candle-lights.

也许因为真理好像阳光，在它照耀下人世间所上演的那种种假面舞会，远不如在半明半暗的烛光下会幻而华丽。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。