倾覆

Employees should be trained to open only one file drawer at a time to prevent the file cabinet from capsizing forward.

应培养雇员在同一时间之打开一个抽屉的习惯，这样可以防止文件柜倾覆。

A ship's capsizing, which is closely related to the security of lives and goods on boat, is a rather complex phenomenon and we don't have a good understanding about it so far.

船舶倾覆直接关系到船上货物和人身的安全，但长期以来由于问题的复杂性一直没有能够得到很好的解决。

Ship's capsizing is not only related to the character of external excitation, but also its initial condition, i. e. its initial rolling angle and rolling angular velocity.

船舶倾覆的是否发生不仅取决于外载荷的特性，而且和船舶本身的初始条件直接相关，因此我们给出的安全边界必须为这些因素的一个组合。

The above mentioned extreme response and capsizing behavior can be called the extreme behavior of an ocea.

上述的极端响应和倾覆行为可统称为海洋结构物的极端行为，本文研究用几种不同的方法来分析海洋结构物的上述极端行为。

The capsizing for an offshore cargo ship in regular beam waves was studied by using the theory of safe basin .

运用安全池理论研究了某近海干货船在横向规则波作用下的船舶倾覆问题。

Not capsizing at the end of time step means that the ship's rolling angle is less that its stability vanishing angle.

在一个时间步长内不致发生倾覆是指在时间步长结束时船舶的横摇角小于其稳性消失角。

The real navigation condition for primary parametric rolling and capsizing is found.

采用摄动法和Floquet理论，求出了不同参数激励幅值和强迫激励幅值下的分岔曲面，确定了发生参数激励大幅横摇和船舶倾覆的航行参数。

Your wealth, your wares, your merchandise, Your sailors, your pilots, Those who caulked your seams, The dealers in your merchandise, And all your men of war, who are in you, With all your company who are in your midst, Will sink into the heart of the seas On the day of your fall.

27：27 你的赀财、货物、商品、水手、掌舵的、修补破缝的、交易商品的、并你那里所有的战士、和你中间所有聚集的人，在你倾覆的日子必都沉在海中心。

Know now that God hath overthrown me, and hath compassed me with his net.

19：6 就该知道是神倾覆我，用网罗围绕我。

World-class races for fearless loners willing to face the distinct possibility of being run down, dismasted, capsized, attacked by whales.

为愿意独自面对撞沉、折断桅杆、倾覆和被鲸攻击的明显可能性的无畏者而举行的世界级比赛。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。