倡导

This article intends to analyze the VOR and explore the possible application procedure based on the current criminal judicial practice including the condition precedent, application scope, application condition, supervision, and advocate VOR in the criminal litigation of the country, in order to protect the legitimate rights of both the criminal and victim to the maxim extent, save the nation's judicial resource and promote the harmonious sociality.

本文主要试图通过对刑事和解的理论分析，结合我国刑事司法实践，对刑事和解制度适用的具体程序，包括适用前提、适用范围、适用条件、法律监督等进行初步探索，力图倡导在我国刑事诉讼过程中全面推行刑事和解制度，以最大限度的保障刑事案件被害人、加害人的合法权益，节约国家司法资源，体现社会和谐。

I am advocating, I shall illustrate and insist upon them; but still, I repeat, they are no guarantee for sanctity or even for conscientiousness

我倡导它们，并加以阐释和坚持。不过我要说的是，它们仍然不能确保圣洁，或甚不能保持诚实。

A new curriculum reform is to initiate the constructible learning, promoting the educational character.

新一轮基础教育课程改革倡导建构性学习，提倡素质教育。

This is in contradistinction to what social systems "engineers call equifinality: there are many ways to reach objectives.

这里所对比的是那些社会体制的"工程师们"所倡导的等效：有很多方法可以达到目标。

Lin put forward a ＂methodological conventionalism＂, claiming to return to the classical text by means of the ＂5 Arguments＂, and let Chinese culture play the part of adjustment in learning democracy and science, which is called ＂Post-New-Confucianism＂.

他倡导"后新儒学"，提出"约定主义"，主张通过"五证"的方法回到原典，使中国文化在学习民主科学中起调节作用。

Copp, a leading triangle-of-life proponent, began his work amid the epic 1985 earthquake in Mexico City.

Copp 是倡导生命三角的带头人之一，他自1985年墨西哥城大地震时开始救援生涯。

Ms Fernández had planned to use the national day to announce a corporatist "social pact" on wages, prices and investment.

克里斯蒂娜总统曾计划利用国庆节宣布在工资、物价和投资方面的"社会公约"，这也正是社团主义者所大力倡导的。

Ms Fernández had planned to use the national day to announce a corporatist "social pact" on wages, prices and investment. She was forced to change her plans.

克里斯蒂娜总统曾计划利用国庆节宣布在工资、物价和投资方面的"社会公约"，这也正是组合主义者所大力倡导的。

Similarly, in his later expositions of the case for capitalism, he stated his own values, and cited corroborative evidence, but resisted the temptation to argue about theories of freedom, justice, the state and so on.

同样，在后期倡导资本主义的论述中，他陈述了自己的价值观，并列举出佐证，但终究没有去探讨自由、公正和国家等方面的理论。

If companies go in, it's likely to destroy the Indians completely and then they really won't exist, says Stephen Corry of the advocacy group Survival International .

倡导组织，国际生存的斯蒂芬。柯瑞表示："如果公司进入这些曾经与世隔绝的地区，那么，印第安人就有可能会全部灭亡。到那时候，他们就真的不存在了。"

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。