候鸟

Aleutian Tern is actually a quite common migrant but is pelagic and will not stray inland, the only way to see one is to sea-watch.

白腰燕鸥其实是一种相当常见的候鸟，但它是远洋的而且不会偏离到内陆，要看到它唯一的方法是观察海上。

They move away from their desks and amble deliberately toward you in unison, like a flock of migrating birds.

他们远离自己的书桌和缓行故意对你一致，就像一群候鸟。

There are over 27,000 hectares of tidal flats, which is favorable for solar salt production and aquiculture.

沧州是地势平坦的滨海平原，保持着良好的生态环境的多处湿地及硕大的苇海，是200多种候鸟的迁徙停留地。

The role of migratory birds in the spread of highly pathogenic avian influenza is not fully understood.

候鸟在高致病性禽流感病毒的传播中所起的作用还不完全清楚。

World Migratory Bird Day is a global initiative devoted to celebrating the beauty of migrating birds and for promoting their conservation worldwide.

世界候鸟日是一个全球投入庆祝候鸟之美以及为了加强它们在世界范围内保育的倡议。

First this paper analyzes and clarifies the statistical investigating data of winter migrant birds in Poyang lake in many years, and selects 44 samples on behalf of the main lake, this paper analyzes the birds community characteristic of abundant, variety, even, dominant and the meeting rate among the plant; this paper selects 10 environmental elements according to the reality of Poyang lake and selects the characteristic bird among rare plant, normal plant, wading bird, swimming bird etc, and.

本文首先通过对环鄱阳湖地区越冬候鸟多年调查统计数据的梳理和分析，筛选44个具有代表性主要湖泊作为样本，分析了各湖候鸟群落的丰富度、多样性、均匀性、优势度和种间相遇机率等特征；根据鄱阳湖实际选取10个环境因子，从稀有种、常见种、涉禽、游禽等方面结合选择具有代表性候鸟，进行了候鸟与湿地环境因子的相关关系分析。

"Yes," replied Monte Cristo these blazons prove that. Almost all the armed pilgrims that went to the Holy Land took for their arms either a cross, in honor of their mission, or birds of passage, in sign of the long voyage they were about to undertake, and which they hoped to accomplish on the wings of faith.

&是的，&基督山答道，这些纹章就可以证明，凡是武装去朝圣地的人，几乎都在他的武器上画着一个十字架或几只候鸟，十字架表示他们的光荣使命，候鸟则象征他们将要出发作漫长的旅行，并希望凭借虔敬的翅膀来完成它。

The dead duck in France, he said, was "very odd, very difficult to explain." But he added,"What is known is that the width of flyways are very broad, and there may have been a swarm that went farther westward than normal."

关于在法国发现的死鸭子，他说&非常奇怪，难理解释&，但他同时又说：&但是可以知道的是候鸟迁徙的路径非常的宽广，可能有一群候鸟比通常飞得更向西。&

Some 500 million birds migrate each year from Africa, some weighing as little as nine grammes (three-tenths of an ounce).

每年约有五亿只候鸟从非洲向北迁徙，一些候鸟体重仅为9克（合0.3盎司）。

Zhang met one bothering: upstairs,"Housing birds" valve damage, the water in the ceiling of his house caused water seepage.

海口&候鸟房&水阀破裂近日，家住海口市海甸岛五东路某小区14楼的张先生家遇到一件烦心事：楼上的&候鸟房&水阀损坏，流出来的水造成了他家的天花板渗水。

Means the parent directory, so this command means to execute "toolchain.sh," which is in the current directory.

代表父目录，所以这个命令就是执行当前目录下的"toolchain.sh"。

Yes,In fact,I'm on our city ream.

是的。事实上我是我们市队的。