保养

I accept responsibility for the condition and adequacy of my equipment.

我同意对我自己的装备器材之维护保养和准备负责。

I accept responsibility for t he condition and adequacy of my equipment.

我同意对我自己的装备器材之维护保养和准备负责。

B:Why don't you go get a facial and while you are at it,ask the aesthetician for skin care advice?

你何不去做个脸，顺便请问美容师有关皮肤保养的建议呢？

Body maintenance what IS that new aftershave?

身体的保养

Experience in AHU, air compressor DI system, power supply system, chilled water system and etc.

熟悉空调，空压机，纯水，供电设备等设备及系统维修和保养5。

I was founded in 2005, before the main air compressor engaged in the repair and maintenance work.

我公司成立于2005年，之前主要从事空压机的维修保养工作。

Air compressor system to provide professional design, sales, construction, installation and maintenance of professional services.

专业提供空压机系统的设计、销售、施工、安装及维修保养专业服务。

Xiamen Zhong-Lan Tong Elevator Engineering Co., Ltd., is a collection of elevator sales, installation, elevator decoration, repair and maintenance as one of the specialized companies, under the sales department, the installation of Works, Ministry of decoration, repair and maintenance services such as professional functional departments, the field took the lead in the industry in 2004 through the country issued the first installation, Maintenance qualification certificate, in the management of the company to fully implement ISO9000: 2000 quality management through the ISO9000 international standard quality system certification.

厦门中兰通电梯工程有限公司，是一家集电梯销售、安装、电梯装璜、维修保养为一体的专业化公司，下设销售业务部、安装工程部、装璜部、维修保养服务部等专业职能部门，在行业领域率先于2004年首批通过国家颁发的安装、维保资质证书，在管理方面，公司全面推行ISO9000：2000质量管理通过ISO9000国际标准质量体系认证。

With a solid strength and technological strength, Yide companies in the Electrical and Mechanical products will be different for the various sectors of the various types of users tailor-made programmes, to provide users with personalized service, the following: Unit standard installation, noise and exhaust gas purification works projects The design and installation, optimization of selection, the engine room of the special modification, debugging and unit testing routine maintenance; crew of any emergency repairs; customers in the local unit to facilitate access to preventive maintenance contract; pieces of equipment for the company, Fast 1000,2000,5000 hours to provide the full set of accessories and all the usual crew of spare parts, all models of the monitoring unit of upgrading in order to facilitate a smooth unit into the telecommunications equipment intelligent management system.

凭借雄厚实力和技术力量，怡德公司在机电产品方面更可为各个行业的不同用户度身定制各类方案，为用户提供以下个性化的服务：机组标准安装，降噪工程和废气净化工程的设计与安装；优化选型、机房改造、特殊改装、机组的检测调试和常规保养；机组的任何突发性抢修；客户可在当地方便获得机组预防性维修保养合同；公司专设备件库，可快速向客户提供1000、2000、5000小时全套机组配件及所有常规零配件；所有型号机组的监控型升级改造，以利于机组顺利纳入通讯设备智能管理系统。

On behalf of the entire staff of IFI, I wold like to extend my warm-hearted congratulations to CFI on your success in every aspect of your endeavor to make the Chinese drycleaning and laundry industry better, my special congratulations to you for your beautiful magazine, the International Laundry Digest, which I think is the first of its kind ever published in China and is by far one of the best publications related to the drycleaning and laundry industry throughout the world.

为使中国的洗衣业更加美好，你们的艰苦努力在各个方面都取得了成功，在此我谨代表国际织物保养学会全体工作人员向国际织物保养学会中国区机构CFI致以最诚挚的祝贺！特别祝贺你们的精美杂志《国际洗衣文摘》。我认为《国际洗衣文摘》在中国同类刊物中首屈一指，而且到目前为止，也是世界洗衣业最佳出版物之一。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。