便利的

Disposable plastic products are convenient to people in daily life,which simultaneously are the main pollutant source of phthalates.

一次性塑料制品的频繁使用给人们的生活提供了便利，但同时也成为邻苯二甲酸酯类环境激素重要的污染源。

Guarantee a constantly full,clean and well-arranged sales area, and let customers purchase easily and comfortably with convenience and speed.

我们全部的努力都围绕着满足顾客需求这一核心。 1。保证卖场整洁及货品充足、以让顾客舒适自由的活动与便利快速的购物。

It is mostly inspired by the List View in Mac OS Finder, but does and will have Unix-handy features such as an interactive location bar, and a simple but elegant user interface.

它主要是由Mac OS Finder中的List View激发的。但有或将有便利Unix特征例如一个交互式位置条，和一个简单而优雅的用户界面。

The Yongjia County great wild goose China valve Limited company is situated at the good communications superiorly, the humanities environment "township of the Chinese pump valve"- the cup northern town, this company specialized production seals the ball valve, the biased half ball valve hardly, low, high-pressured plate gate valve, oil field special-purpose valve, throttle cut-off valve, high-pressured check valve's specialized enterprise.

该系列阀门具有密封性能可靠、启闭力矩小、具有抗硫耐磨、使用寿命长、可通毛球清扫管线等特点；适用水、石油、天然气、蒸汽等非腐蚀性和腐蚀性介质的管路系统中作启闭装置，特别适用于石化、油、气、长输管线等领域。永嘉县鸿华阀门有限公司地处交通便利，人文环境优越的&中国泵阀之乡&-瓯北镇，本公司专业生产硬密封球阀、偏心半球阀，低、中、高压平板闸阀、油田专用阀，节流截止阀，高压止回阀的专业企业。

In this study, we use the thermoelectric cooler whose surface temperature can be controlled by adjusting the direction and magnitude of its current to improve the cold stage and cooling system of a cryomicroscope system. The temperature control circuit and the integrated software were also elaborated to make the cryomicroscope a modular system which is convenient to use.

本研究利用调整热电致冷晶片的电流大小与方向即可控制表面温度升降之特性，将其应用於低温显微镜系统的冷冻台及冷却系统改良设计，同时配合温控电路与软体程式达到升降温之控制，最后并将整个系统模组化以增加使用上的便利性。

The interest rates on these cards vary and you may find that you are paying through the nose for the convenience of a store credit card.

利率对这些卡的不同，你会发现你所付出通过鼻子的便利商店的信用卡。

Olympic Games sight-seer can carry operation of the inquiry inside handy, quick station, enjoy what offer to the website to eat, live, travel, swim, buy, all-around life such as amusement is easy.

奥运观光者可通过简便、快捷的站内查询操作，享受到网站提供的吃、住、行、游、购、娱等全方位的生活便利。

From the Liuting International Airport 6 kilometers, transportation is convenient, mainly engaged in plastic injection mold, sheet metal die design and manufacture and plastic parts, sheet metal production, products related to home appliances, automotive, communications, electronics, daily necessities, medicine and other fields.

青岛海瑞德模具制品有限公司位于青岛市东南渠工业园，地处出入市区的主干道重庆中路1009号，距流亭国际机场6公里，交通便利，主要从事注塑模具、钣金模具的设计制造和塑件、钣金件的生产，产品涉及到家电、汽车、通讯、电子、日用品、医药等领域。

These people relatively fast pace of life, personality independence, self-desire private space, and Tuan Jie Hu, Shuangjing, Jinsong, Chaoyang Road, the four benefits, such as the Pan-CBD area, convenient transportation and distance from the CBD to work near convenient living facilities mature , in line with their needs, but also bear the rent in their scope.

这些人生活节奏比较快，个性独立，渴望自我的私密空间，而团结湖、双井、劲松、朝阳路、四惠等泛CBD区域，交通便利，离CBD距离近上班方便，生活配套设施成熟，符合他们的需求，而且租金在他们的承受范围之内。

The information they provided this year is bone-chilling for those who have tracked the development of the plan to make the general public consider implanted microchips as a convenience as routine as credit cards.

今年他们提供的信息是：&刺骨&（bone-chilling）计划的进展，要使普通大众认为植入微芯片将会为他们带来类似日常使用信用卡的种种便利。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。