供认

Ramalinga Raju is under arrest after authorities announced he confessed to falsifying company accounts and assets.

萨蒂扬公司的创始人Ramalinga乙拉朱当局宣布后，他供认了伪造的公司账户和资产被逮捕。

If no one will own up to misbehaving, all pupils will be kept in after school.

假如谁都不出来供认这一不良行为，放学后所有的学生都得留下。

The following week I was asked to return to the Immigration police where I was asked to sign a confession that I had purposely overstayed my visa and my would pay a fine of 5,000 RMB.

仅接着第二周，我被叫回出入境管理处并被要求签字供认故意超期逗留，同时被罚款5000元人民币。

Attacks has recanted his confession, saying he made false statements after he was beaten, abused and humiliated at Guantanamo, according to documents obtained Friday by The Associated Press.

沙特被怀疑是&二十劫机犯&，在9月11日袭击了recanted他供认说，他作出虚假的陈述后，他被殴打，虐待和羞辱在关塔那摩，根据获得的文件周五，由美联社记者。

Islamist militants there are thought to be using the country as a base from which to wage global Jihad and to have trained the Nigerian man accused of trying to blow up an airliner over America on Christmas day.

在也门的伊斯兰极端分子把也门做为开展全球圣战攻击的基地，在美国被指控在圣诞节当天炸机的尼日利亚籍嫌疑犯，供认自己曾在也门受训。

The third assertion goes to the heart of the entire matter: at a time of confession, when the enemies of God's Word seek to suppress the pure proclamation of the gospel, one must confess fully, in word and deed, and not yield, even in adiaphora.

第三断言去的心脏，整个件事：在一个时间供认，当真主的敌人的话，寻求压制纯宣布福音，一必须承认，充分，在一言一行，而不是产量，即使在

Accordingly, since even here at Augsburg at the very beginning of the Diet, Your Imperial Majesty caused to be proposed to the Electors, Princes, and other Estates of the Empire, amongst other things, that the several Estates of the Empire, on the strength of the Imperial edict, should set forth and submit their opinions and judgments in the German and the Latin language, and since on the ensuing Wednesday, answer was given to Your Imperial Majesty, after due deliberation, that we would submit the Articles of our Confession for our side on next Wednesday, therefore, in obedience to Your Imperial Majesty's wishes, we offer, in this matter of religion, the Confession of our preachers and of ourselves, showing what manner of doctrine from the Holy Scriptures and the pure Word of God has been up to this time set forth in our lands, dukedoms, dominions, and cities, and taught in our churches.

因此，在这里，因为即使在奥格斯堡在开始时的饮食，您的帝国国王陛下所造成的拟建议选民，王子，和其他的遗产，帝国，除其他事项外，这几个屋的帝国，就实力该帝国的法令，应阐明并提交他们的意见和判断，在德国和拉美语言，并且由于对随后的周三，答案是给您的皇陛下，经过适当的审议，我们会提交的文章我们的自白为我方就下周三，因此，在服从你的皇陛下的愿望，我们提供的，在这个问题上的宗教，供认我们的传教士和自己，表现出何种方式的学说，从圣经和纯上帝的话一直到这个时候提出，在我们的土地， dukedoms ， dominions ，和城市，和教授在我们的教堂。

It is representative of adoration, confession, deity offering, homage, libation, propitiation, protection, purification, act of prayer, prophecy, and fire worship.

它代表作祟，供认，开办神，参拜，奠，propitiation、保护、净化、法令祈祷，预言、火崇拜。

My liege, they are not yet come back. But I have spoke w ith one that saw him die: who did report that very frankly he confessed his treasons, implored your highness' pardon and set forth a deep repentance.

陛下，他们还没有回来；可是我曾经和一个亲眼看见他就刑的人谈过话，他说他很坦白地供认他的叛逆，请求您宽恕他的罪恶，并且表示深切的悔恨。

Jones' admission came to light in the letter to her family and friends published by Washington Post newspaper.

琼斯的供认是由华盛顿邮报公开的一封她写给家人和朋友的信暴露的。

I think he's learned how to approach hitters....

Johhny Damon说，『他已是最好的了，再没有人能够比他做的更好，我想他的球技已经完全成熟了，而且他也已经学会了如何去对付和压迫各种打击者。。。。。。

In effect, an 18 foot King Cobra could actually look down onto the average human being.

际上，一个18尺眼镜蛇王其实可以俯视到的平均人。