使钝化

He then applied "unsharp masking" which, belying its name, increases image sharpness by bringing forth features that are otherwise too faint to see.

然后他利用钝化掩模图像增益法将其显著的地去隐藏掉，增强了图像的清晰度，使那些过于暗淡而无法看见的区域可以显现出来。

The tensile deformation ahead of the crack tip makes the lathy packet turn toward the direction being beneficial to crack tip passivation and to toughness.

在裂尖前的拉伸变形使α＇板条堆转动，板条界趋于与裂尖前进方向垂直，利于裂尖钝化和冲击韧性。

All these can be used for various inventory, so that passivation contradictions, problems were flooded.

这些都可以动用各种库存，从而使矛盾钝化、问题被淹没。

Firstly, the specific surface area of nano-coated particle is much larger than that of ordinary wollastonite, and the edges formed in comminuting is passivated, which made the slippy crystal surface coarsened. At the same time, the color of nano-coated particle became whiter, which fit for light ware. Secondly, if the coated wollastonite hasn't been modified by coupling agent, the toughness of PP/ wollastonite composite couldn't be improved.

在硅灰石表面包覆上纳米级SiO2小颗粒对硅灰石的应用特性有重要影响：①纳米包覆粒子填料的比表面积比普通硅灰石大，纳米级SiO2小颗粒钝化了由于机械力粉碎造成的硅灰石的棱角，使其平滑的晶体解理面变得粗糙，同时硅灰石粉体白度增大，可应用于浅色制品。

Depletion of this neuropeptide thus desensitizes the nerve fiber.

因此枯竭的神经肽能钝化神经纤维，使其不敏感。

It was 1953 and psychosurgery-which was later to be banned, or at least restricted, in many countries-was at the height of its popularity. Scoville himself had performed frontal lobotomies, though he was dissatisfied with the way they blunted his patients' emotions.

当时是1953年，精神外科学风头正劲，而斯考维勒曾主刀前脑叶白质切除手术，虽然他不愿这些组织使病人的情感钝化。

This ensures a high-quality, passivated surface that maintains the stability of TO-14A/TO-15 compounds during storage.

这了保证质量，罐的内表面需要进行钝化处理，使TO-14/TO-15的成份在储存中保持稳定。

The low temperature will make the Tannin dull while the high temperature veers the wine into a sour soup.

低温会使红酒中的丹宁钝化而高温又会把葡萄酒变成酸汤。

The enhance nient of the corrosion resistance laser dadoling of the CNTs/Ni60 coatings is due to that the reserved carbon nanotubes in the coatings segregate the corrosive medium and promote N-based alloy passivation, the formed phases of the carbide and the reserved carbon nanotubes homogenous distribution in the claddings resist die corrosion.

碳纳米管／镍基激光熔覆层耐腐蚀的原因在于熔覆层保留的碳纳米管使熔覆层更加致密，隔离了腐蚀介质，促进了镍基合金的钝化，从而提高了熔覆层的耐蚀性；同时，熔覆层中保留下来的碳纳米管和被分解的碳纳米管与金属基体形成碳化物，作为增强相均匀弥散在熔覆层中，它们的存在阻止了腐蚀坑的长大，因而蚀坑较小，耐腐蚀性得到提高。

In the case of decorative zinc electroplatings, a further enhancement of the appearance of such substrates in addition to the corrosion resistance imparted is achieved by the passivate film which ranges from a clear bright to a light blue bright appearance simulating that of a chromium deposit or alternatively, a clear light-yellow appearance simulating that obtained by use of prior art hexavalent chromium solutions.

可选择的治疗方法，可进一步遏制卤化物包括氟离子、氯化物和溴化物离子进一步增加了硬度钝化膜以及一个或多个兼容为实现高效润湿剂接触基板对待。现在的发明特别地可适用但是不限制在碱而产生酸非氰化物的锌的治疗使电解沉积传授对被对待的基体改良的腐蚀抵抗和装饰的外表。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。