使肥沃

Lot looked over to the well-watered Jordan Valley… and it reminded him of Egypt.

罗得看见肥沃的约但河谷，就使他想起埃及。

California brings to mind my last home, France -- God's country blessed with fertile soil for wines, sun-blanched beaches, and a well-educated populace.

加州使我想到了我的上一个家，法国——一个被上帝祝福的国家，不仅拥有酿造美酒的肥沃土壤，日光闪耀的雪白沙滩，还有受过良好教育的国民。

You know, if you want to have pure, rich-tasting coffee it's essential to have adequate rainfall and fertile soil. This is the most important factor in high-quality coffee.

你知道吗，要想使咖啡有纯正、香浓的口感，一定要保证有充足的降水和肥沃的土壤，这是造就优质咖啡的第一个重要因素。

The first agriculturalists used fire to clear fields and produce ash for fertilizer; such "slash-and-burn" cultivation is still used widely today.

草木灰证明具有使土地肥沃的功效。到中国译典经典版本中查找关于underbrush的最新解释和例句。。。。

The first agriculturalists used fire to clear fields and produce ash for fertilizer; such "slash-and-burn" cultivation is still used widely today.

随着石器时代农业的开始，火被广泛用于烧林开荒。草木灰证明具有使土地肥沃的功效。

He was let out, but the memory of his interrogations (blinded with a bright lamp, wrists slammed in the door) and family stories of the famine caused by collectivisation in one of Russia's most fertile regions stayed with Mr Gorbachev for life.

虽然后来得到释放，他还是经常会向家人讲起在刺眼的强灯下经受审讯，遭受用门板夹手腕等刑罚的痛苦经历。长辈们也常常会谈及过去那些饥荒年代的往事。农村集体化运动在俄国最肥沃地区造成了这场饥荒。这些都给年幼戈尔巴乔夫留下了深深的印象，使他一生都难以忘却。

He was let out, but the memory of his interrogations (blinded with a bright lamp, wrists slammed in the door) and family stories of the famine caused by collectivisation in one of Russia's most fertile regions stayed with Mr Gorbachev for life.

虽然后来得到释放，他还是经常会向家人讲起在刺眼的强灯下经受审讯，遭受用门板夹手腕等刑罚的痛苦经历。长辈们也常常会谈及过去那些饥荒年代的往事。农村集体化运动在俄国最肥沃的地区造成了这场饥荒。这些都给年幼戈尔巴乔夫留下了深深的印记，使他一生都难以忘却。

For the most part the members of this genealogical tree look like withered leaves: the women are frail and they have a startled, frightened look in their eyes: the men have a keen, intelligent look, like educated chimpanzees.

这是肥沃的土地引起的联想，已耗尽印度国土的无数阴谋使这片土地也变得动荡不安。

Yet, the fertility of the surrounding areas maintained Caesarea as one of the most prosperous cities of the region.

周围地区的肥沃继续维系着恺撒里亚，使它依然是该地区最繁华的城市之一。

Mr Magdalena placed seeds and seedlings in pots of loam in small containers of warm water, which kept the water at the same level as the top of the soil.

玛格达雷娜先生把种子和幼苗放在有肥沃土壤的盛有温水的小容器里，使水平面和土壤表层处于同一高度。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。