使联盟

The Great War was unfortunate, because it gave Japan temporarily a free hand; the collapse of Tsarist Russia was fortunate, because it put an end to the secret alliance of Russians and Japanese; the Anglo-Japanese Alliance was unfortunate, because it compelled us to abet Japanese aggression even against our own economic interests; the friction between Japan and America was fortunate; but the agreement arrived at by the Washington Conference, though momentarily advantageous as regards Shantung, is likely, in the long run, to prove unfortunate, since it will make America less willing to oppose Japan.

伟大的战争是不幸的，因为它使日本暂时放手，是沙皇俄国崩溃是幸运的，因为它结束了对俄罗斯和日本的秘密联盟年底，在英日同盟是不幸的，因为它迫使我们怂恿日本侵略甚至对我们自己的经济利益；在日本和美国之间的摩擦是幸运的，但该协议达成的华盛顿会议上，虽然一时山东方面的优势，是可能的，从长远来看，证明不幸的，因为它将使美国不愿意反对日本。

The csv (chiesischer verein fuer deutsche schaeferhunde) is the only organization about german shepherd dog which was gave full licence by the wusv (weltunion der vereine fuer deutsche schueferhunde). with the help of the wusv and the sv, the csv has been trying to establish patterns of developing full-blooded german shepherd dogs and a standard system of breeding. the csv helps the development of the work of german shepherd dog in china, makes it internationalization, standardization, and more scientific.

csv中国牧羊犬俱乐部是世界牧羊犬协会联盟在中国地区授权建立的德国牧羊犬组织。csv中国牧羊犬俱乐部将在世界牧羊犬协会联盟和德国牧羊犬协会的直接参与和支持下，全面建立中国民间的纯血统德国牧羊犬的发展模式和繁殖标准系统，促进中国地区的德国牧羊犬事业的健康发展并使之逐步纳入国际化、规范化和科学化的轨道。

The sexual energy is the conduit through which divine union occurs, and this herb fortifies the sexual flow to become strong enough to sustain a state of union between body, soul and earth.

性能量是神性联盟发生的管道，该草本增强性能量使之足够强健，来维系神性联盟在身体、灵魂与地球间的保持。

At the same time, by the London-Paris Agreements, the West rearmed the FRG and brought it into the defense system, and the FRG regained its sovereignty and became a member of NATO. The thesis also points out that the FRG is not equal to its allies by the limited articles of the agreements to it, which will influence the status and the roles of the FRG on the development of NATO.

同时，文章指出，伦敦—巴黎协定虽然既使西方实现了重新武装联邦德国以将其纳入防务体系的目的，又使联邦德国恢复了主权并通过加入北约而与西方结盟，但协定的限制性条款使联邦德国在联盟内处于某种不平等地位，从而对联邦德国日后在北约发展中的地位和作用产生影响。

This article introduces the basic theory of Travel Agency Union, and analyzes the actuality, problems, prospect of Travel Agency Union in Qingdao. Also the article sublimes the travel theory through the investigation of Travel Agency Union in Qingdao and to some extent, it may also improve the practice to make the tourism of Qingdao better and better.

本文介绍了旅行社联盟的基本理论，对青岛市旅行社联盟的现状、存在问题以及前景进行了分析，这些正是对旅游实践的理论升华；在某种程度上，也可用来指导实践，使青岛的旅行社行业更好的实现转变，迎接国际化的挑战。

The coins in your nation's collective pocket will also determine your stature when it comes to diplomacy, since in addition to standard military alliances, you can propose trade alliances, make national gifts, and trade entire regions to your partners, as well as demand protectorate status, which, if accepted, will require the subject nation to forfeit half of its profits to you and preclude it from declaring war (unless the nation decides to rebel and declare war on you).

这套金银纪念币在您的国家的集体口袋也将决定你的地位，当涉及到外交，因为除了标准的军事联盟，可以提出贸易联盟，使国家的礼物，和整个区域的贸易到您的合作伙伴，以及需求的保护状况，如果接受，将要求受国家丧失一半的利润给您和妨碍它宣战（除非国家决定反叛和宣战你）。

Long, 40, spent 18 years in the minor leagues as a player and coach, but his work in spring training and in a couple of late-season visits to the big league team convinced Torre that he was the man to keep in tune what should be one of the most potent lineups in baseball.

Long40岁，18年在小联盟为球员和教练，但在春训时他的工作，以及几次季赛后期造访大联盟球队的经验，说服了Torre，他就是那个能使最具潜力的棒球打线，维持在巅峰的人。

How can the European Union contribute to the development of a European film and television program industry which is competitive in the world market, forwardlooking and capable of radiating the influence of European culture and of creating jobs in Eur ope?

欧洲联盟应该怎样做才能对欧洲的电影电视工业有所贡献，使它在国际市场上具有竞争能力，所贡献，使它在国际市场上具有竞争能力，使它有能力发挥欧洲文化的影响，能力发挥欧洲文化的影响，并且能够在欧洲创造更多的就业机会呢？

Israel's prime minister, Ehud Olmert, suggested holding talks with Saudi Arabia on the Arab League's plan, relaunched last week, for normalising relations with Israel.

以色列总理暗示，在上周重新发布的阿拉伯联盟的计划中，为了使以色列和阿拉伯联盟的关系正常化，以色列将会和沙特阿拉伯进行对话。

Government submission to the Australian Parliamentary hearing on the alliance observed, ANZUS provides a formal commitment 'that buttresses a multi-dimensional alliance relationship' and one that complements each ally's strength with the other's security in a variety of key sectors: strategic consultations and planning, intelligence sharing, joint military exercises, interoperability and cooperative defense research and development.

就如同美国政府在澳洲国会听证会中所做的联盟评估报告，美澳纽公约提供了一个强化多面向联盟关系的正式承诺，而且也使每一个盟国力量与其盟邦的各项主要安全变数发挥互补的作用。

In her eyes, because that is the doorway toher heart * the place where love resides.

女人的漂亮必須從她的眼睛中去看，因為那是她心靈的窗戶和愛居住的地方

I will send some postcards to you.

我会向你发送一些明信片。