使滚动

Add some more big mouth talking and a couple of innocent looks by Ben Stiller plus having the cute and fat "panda" Jack Black rolling around with his round tummy made us had a couple of good laugh.

购买一些大口说话，一对夫妇的无辜期待由本斯蒂勒，加上有可爱和脂肪的"熊猫"杰克布莱克滚动围绕他的一轮肚子使我们收到了良好的笑声。

In this system,we define the left wheel as the norm wheal,the right is the differential wheel,controlling the benchmark wheel is to controll the speed,another one is to reduce the friction between the wheel and the ground when turning steer.so as to make the wheel purely rolling.

电动汽车电子差速系统中的左轮定义为基准轮，右轮定义为差动轮，控制基准轮转速是为了控制电动汽车的运行速度，控制差动轮转速是为了减小电动汽车转向时汽车车轮的滑动摩擦，尽量使电动汽车车轮运行在纯滚动状态。

He rolled his wheelchair on full speed and barreled down the aisle.

他全速转动轮椅的轮子，使轮椅在教堂的过道里快速滚动起来。

Using the concept of Quadratic Stability and the approaches of predictive control, such as finite horizon and horizon receding, memoryless robust control and sufficient conditions of its existence and closed-loop stability are presented.

采用二次型稳定的概念，并借用预测控制中的时域有限及时域滚动的方法，给出了无记忆鲁棒控制律，并给出了其存在和使闭环系统渐近稳定的充分条件。

Character: this machine can partly peel out the skin of ginger and onion by prolonging material rotation time in the rolling vessel.

性能：能使姜及洋葱在多角滚筒连续延长滚动旋转时间，便可把部分的姜及洋葱皮剥去。

The sensation of accelerated motion is only temporary, though, and the ever-adaptable brain soon readjusts itself once more--until the next time you step up on that rolling, immobile track.

这种加速感只是暂时的，永远处于调整状态的大脑很快会重新适应，只到你下次又站在这个滚动却不能使你移动的跑道上。

Yiling District, fruit trees waterfalls, more than 30 meters wide, gap of about 100 metres, coupled with the ability to move the Rainbow Falls, the Three Gorges is the most spectacular waterfalls; Zigui Sixi the three hanging water waterfall, a five ladder, appear suddenly, Fall into flowers; immortal River Falls group to photogenic powder Kyo, rolling into a white spray; Changyang Jiuwanxi Falls Community formed bamboo, throwing into Plum; Changyang Wuzhua of Lan Cao Valley has many large and small waterfalls 10, the age of the canyon water Fog diffuse; car River Falls Sky Dragon Cave cloud from the grass between the flow; Changyang Tahsi Falls group, You Liangdao Falls gap of about 500 meters, the most likely to challenge Asia.

夷陵区白果树瀑布，宽30多米，落差近100米，加上能移动的瀑布彩虹，是三峡最壮观的瀑布；秭归泗溪的三吊水瀑布，形成五个阶梯，自天而降，落地成花；仙人溪瀑布群以细柔见长，滚动成白色水花；长阳九湾溪瀑布群落地形成竹节、抛成梅花；长阳五爪观兰草谷有大小瀑布10多处，终年使峡谷水雾弥漫；车溪天龙云窟的瀑布从草间流过；长阳大溪瀑布群中，有两道瀑布落差约500米，有可能挑战亚洲之最。

Aiming at the problem that the seeds picked up by the suction plate of the seed metering device cannot accurately fall into the seed pit opener as well as into the seed pit, an innovated seed metering device on which the seed dropping angle can be adjusted within a certain range and a new testing stand have been developed in accordance with the mathematical calculation model that had 'in accordance with the mathematical calculation model that had been established previously.

本论文根据2BQM-2型气吸式精量铺膜播种机的结构和工作原理，针对该机在实际播种中，吸种盘吸出的种子不能满足准确地落入在膜上滚动开穴的鸭嘴内，并及时地排入到鸭嘴所成的穴孔内的设计要求，进行了一定的试验研究，利用已建立的计算数学模型，设计新的试验台，改进排种器，使排种器的落种角度可以在一定的范围内调整。

The proper Clumber roll occurs when the dog, with the correct proportion, reaches forward with the rear leg toward the centerline of travel and rotates the hip downward while the back remains level and straight.

克伦伯猎鹬犬正确的滚动步态出现在比例正确，后腿向前伸展时，趋向于身体中心线，使臀部向下转动，而背部保持平直。

Some companies have formalised this kind of approach by creating "rolling forecasts".

一些公司通过一种&滚动预测&的形式使这种制度程序化。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。