使可行的

C in ships other than passenger ships, as defined in Regulation 2 and of the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, as amended (the "SOLAS Convention"), sleeping rooms shall be situated above the load line amidships or aft, except that in exceptional cases, where the size, type or intended service of the ship renders any other location impracticable, sleeping rooms may be located in the fore part of the ship, but in no case forward of the collision bulkhead

c 在经修订的《1974年国际海上人命安全公约》第2和条所定义的客船以外的船舶上，卧室应位于船舶的中部或尾部的载重线以上，但在特殊情况下，因船舶的大小、类型或其预期的用途使卧室放在其他位置不可行，卧室可放在船艏部，但无论如何不得放在防撞舱壁之前

At the early iteratives, the mutation rate is bigger and the aim is to make particles to explore smaller and isolate region and to avoid the algorithm trapping to the local optimum. While the algorithm runs, the mutation rate will be decreased to reduce the disturbing to the particles. IPSO adopts a new method that congregates some neighboring individuals to form multiple sub-populations in order to lead particles to explore new search space. Additionally, our algorithm incorporates a mechanism with a simple and easy penalty function based on the largest distance between the particle and the boundary of the feasible region to handle constraint.

IPSO采用了一种新型的变异策略，变异概率随着算法的运行是动态变化的：在算法运行初期，变异概率大，其目的是使算法不但能够探测到目标空间中的孤立区域，而且避免搜索陷入局部极值；在算法运行后期，变异概率逐渐变小，以减少对粒子的扰动；算法通过将部分具有邻近距离的粒子聚集成核形成多子群引导种群中粒子的飞行；采用一个简单的基于粒子与可行域边界最远距离的罚函数处理约束的机制，使得算法高效实现。

Thus, what the radical secular theologians bring to people is the deep reconsideration and let them seek again for the ultimacy and sanctity on the ruin of the "Death-of-God" theology, though they do not find a proper approach to solve the crisis of religious belief, and afford a viable mode for the future of belief.

因此，虽然激进世俗神学家们并未指出一条解决宗教信仰危机的可行道路，也没有为宗教的未来找到一个适当的形式，但它带给人们的是深入地反思，并使人们在"上帝之死"神学的废墟上重新寻求信仰的终极性和神圣性。

Considering its complex geometric topology, multi states of self-equilibrium stress and modes of inextensional mechanisms, a prestress optimization strategy was proposed to solve the final feasible prestress distribution problem of the structures with multi states of self- equilibrium stress, where the decomposition and assembly method of modal matrix, the theory of structural equilibrium matrix and the singular value decomposition method were utilized.

考虑该结构几何拓扑复杂、多自应力模态与机构位移模态的特点，应用平衡矩阵理论与奇异值分解算法，通过模态矩阵的分解组合方法，给出一种具有一定普遍意义的预应力优化策略，使多自应力模态结构体系的最终可行预应力分布求解得以简便的实现。

Auria Solar's success, as the first Asian producer of micromorph, represents another milestone in Oerlikon Solar's mission to make solar power economically viable as an alternative, sustainable energy solution.

宇通太阳能公司的成功，做为亚洲第一家使用微晶硅叠层技术的生产商，代表了欧瑞康太阳能取得做为可选的持续的能源方案，使太阳能源产业经济可行使命的又一个里程碑。

The constructor-China Sinoma International Engineering Co., Ltd chosed the process of sieving crushing system, based on experiment and by improving process and operation, sucessfully improved the lower grade limestone's w by 2% and reduced the total content of silicoaluminate by 9%, realized using lower grade limestone as cement raw material.

承建方中国中材国际工程股份有限公司，在实验研究的基础，采取了石灰石筛分破碎系统的工艺方案，并通过优化工艺布置和操作控制举措，使低品位石灰石的w值提高2%以上，硅铝类氧化物的质量分数合计下降9%，成功实现了低劣品位石灰石作为水泥生产原料成为可行。

The theory minutely analyze trait of evolutionary programming arithmetic and state variables breakout problem in solving reactive power optimization problem, link reactive power balance theory.. reactive power bed and subarea control theory and adjusted-voltage material law of actual system. The theory first put forward a effective variability quantity modified measure, escape unfeasible problem in evolutionary programming, also make evolutionary programming arithmetic in solving reactive power optimization problem more quick and effective.

详细分析了进化规划算法的特点和在求解无功优化问题时存在的状态变量越限问题，结合无功平衡原理、无功分层分区控制原理以及实际系统中调压的具体规律，首次提出了一套有效的变异量修正措施，避免了进化规划的不可行问题，也使进化规划算法在求解无功优化问题时更加快速有效。

For the purpose that the optimal gains determined can also give good damping under different operating points and ensure the implementation for these determined parameters, an operating point's pattern and a feasible solution space of controller gain parameters were constructed and established, respectively.

为使所决定出的增益值可在不同工作条件下获得良好阻尼效果及保证该增益被实现的可行性，一工作点的式样图及增益参数的可行解空间分别地被建构与建立起来。

First, using the developed seed rope twisting machine, rice seed is entangled in paper tape with the requirement of agriculture technology and made in seed rope reel, as make twisting job isn"t limited by farming season at time and can actualize industrialization in space. These can also ensure the parameter"s standardization of the sowing row spacing, socket spacing and the number of grains per socket, and offers technology basis for agricultural order form.

本文的主要研究内容与结论如下： 1、为确定种绳直播机仅靠种绳的拉力使其工作是否可行，对种绳的组成部分——棉线和无纺布进行抗拉强度试验，同时对种绳单位长度上的捻劲个数及种绳盘的转动惯量和轴承的摩擦力矩进行了较深入的试验研究。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。