使厌倦

You need to be communicating so much that you get sick and tired of doing it.

你需要进行足够多的交流使你厌倦于做这件事。

At worst the Pentagram gives constantly gleaming conditions, which are boring to the person; all innovations seem familiar and monotonous; adventurism and dissoluteness; indulgence which does not encounter resistance.

五边形的缺点是不断地带给我们突发状况，使人厌烦；所有的变革看上去都是相似的，惹人厌倦；冒险主义和放荡不羁的；放任自己而不容易接受反对意见的。

At worst the Pentagram gives constantly gleamingconditions, which are boring to the person; all innovations seemfamiliar and monotonous; adventurism and dissoluteness; indulgencewhich does not encounter resistance.

五边形的缺点是不断地带给我们突发状况，使人厌烦；所有的变革看上去都是相似的，惹人厌倦；冒险主义和放荡不羁的；放任自己而不容易接受反对意见的。

Nor are we called upon to adopt the position which offers us the most brilliant opportunities; that is not the one which, in the long series of years in which we may perhaps hold it, will never tire us, never dampen our zeal, never let our enthusiasm grow cold, but one in which we shall soon see our wishes unfulfilled, our ideas unsatisfied, and we shall inveigh against the Deity and curse mankind.

我们的使命决不是求得一个最足以炫耀的职业，因为它不是那种使我们长期从事而始终不会感到大厌倦，始终不会松劲，始终不会情绪低落的职业，相反，我们很快就会觉得，我们的愿望没有得到满足，我们的理想没有实现，我们就将怨天尤人。

Indeed, the call to do so is often felt as irksome and joy-killing.

确实，那样做的想法常使人感到厌倦和趣味索然。

Job rotation is intended to alleviate boredom by giving people different things to do.

工作轮换是使员工从事不同的工作来减轻对工作的厌倦。

I likewise can call the lutanist and the singer , but the sounds that pleased me yesterday weary me today , and will grow yet more wearisome tomorrow .

同样地，我也能叫来琵琶手和歌手，但昨天还能使我愉悦的乐章，今天却令我厌烦，明天变得更令人厌倦。

I likewise can call the lutanist and the singer,but the sounds that pleased me yesterday weary me today,and will grow yet more wearisome tomorrow.

同样的，我也能叫来琵琶手和歌手，但昨天还能使我愉悦的乐章，今天却令我厌烦，明天变得更令人厌倦。

Difference and Sameness of Number Words Usage in .

单调的；一成不变的；使人厌倦的

Does the experience of boredom make you unmotivated and unexcited?

厌倦的情绪是否使你激情和斗志全无？

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。