使分散

On the vehicle safety assistant driving system, the institute works on the integration of driveway deviate alarm device and the safe interval alarm system, and developed the core technology of navigator fracture and deconcentration alarm system to enable the institute itself to become an important researching base on related alarm system in China.

在汽车安全辅助驾驶领域，尽快实现车道偏离预警装置的集成化，努力降低系统成本；进一步完善安全车距预警装置的各项功能；深入开发驾驶员疲劳和精神分散预警系统的核心技术，争取使研究所成为国内相关预警装置研发的基地。

This will cause the shadows to appear more diffused over the surfaces of the objects in your scene.

这将使阴影分散到场景中物体的表面。

In addition, the presentation of the plot in Beloved are discontinued by many interruptions, which, to a certain extent, may engender a sense of disconnectedness and fragmentation; however, the intrinsic connection between the novel's temporal and spatial relations does ensure an artistic entity of the novel's structure, which in turn helps the events in the novel to be clearly presented and highly linked to one another.

另外，小说《宠儿》的非连续性的情景发展在一定程度上造成了小说结构的分散和不连贯，但小说中时间和空间的内在联系如蓝石路124号和发生在那里的事件，不仅确保了小说拥有明晰故事结构，促进了事件的再现，还使事件与小说中时间和空间的变化保持紧密地联系。

It gives you a pleasant experience, which will disperse your boredom and make you forget whatever annoys you.

它给您一个愉快的经验，这将分散你的苦闷，使你忘记一切烦扰你。

Disperser -like management mentioned which in here, is refers to our goal is must enable the equipment which each Taiwan accesses the net all to have own IP address, may carry on the independent control.

在这里提到的分散式管理，是指我们的目标是要使每台上网的设备都有自己的IP地址，可以进行单独的控制。

It is the hardness and unique light dispersing properties of a diamond that make them a girl's best friend!

它的硬度和轻分散性能独特的钻石，使之成为少女的最好朋友！

However, with the increase of CNTs content, the carbon nanotubes might be aggregated, which made CNTs dispersion in the matrix uneven and the strength of the composites lower.

但是随着碳纳米管含量的继续增加，碳纳米管可能趋于团聚，在基体中的分散变得不均匀，反而会使复合材料的强度下降。

The special performances of SiO2 nano-particles make it widely applicated, but dispersion of nanoparticles in water medium will affect the quality of products.

纳米SiO2特殊的性能使其在很多领域都得到了广泛的应用，而纳米SiO2能否在水性介质中稳定分散将会影响产品的最终质量。

A: Yes, I'm trying to distract you.

是的，我想使你分散一下注意力。

It can flexibly fit to various users' requirements for throughput and delay, and satisfy them by controlling virtual circuit flows distributively.

它能够灵活地适应用户对通过量和时延的各种要求，并通过对虚电路的分散控制使所有用户的要求都得到满足。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。