使付出

If you do, however, you interrupt the very mental processes needed to make your efforts most productive.

如果你这么做了，那么你就打断了正在进行的本可以使你的付出获得丰厚回报的思维过程了。

God's love is so sweet, it quenches my thirsty heart. I will follow His leading, take the road of the cross..... This song made me realize that this was me. Before, I had sought for worldly happiness and thought that I had earned everything I had. I depended on my own wisdom.

但主的爱是何等甘甜，滋润我乾渴的心田，使我甘心跟随他的引导，在十字架的路上奔跑……这首歌让我明白，自己以前也是追求世界欢乐的人，以为得到的一切都是自己付出后应得的。

God's love is so sweet, it quenches my thirsty heart. I will follow His leading, take the road of the cross..... This song made me realize that this was me. Before, I had sought for worldly happiness and thought that I had earned everything I had. I depended on my own wisdom.

但主的爱是何等甘甜，滋润我乾渴的心田，使我甘心跟随他的引导，在十字架的路上奔跑┅┅这首歌让我明白，自己以前也是追求世界欢乐的人，以为得到的一切都是自己付出後应得的。

But hard work and devotion regains the gardens beauty and gives it life again.

但是艰苦的工作和付出使花草重新获得美丽和重生。

Recognising those whose extraordinary efforts have made the University a better place, reinvigorates the Nanyang spirit and the University's commitment to using its resources for the public good.

校友和各界人士的支持及义举，使南大成为更理想的学习场所，表扬校友及外界同好为南大额外付出的努力，将为南大精神注入新活力，实现大学优化资源作育英才以造福社会的承诺。

This will enable you to pay them off over time without getting slammed with high interest rates.

这将使您付出时间的推移而越来越入侵者捅高利率。

Low interest rates have steepened the yield curve, the difference between short- and long-term rates, but they also make this a terrible environment for deposit margins, which banks calculate as the difference between what they pay for deposits and what they make by putting them to work in money markets.

低利率使生产曲线变得陡峭，这是短期利率和长期利率的区别，但是他们也将信贷利润置于一个糟糕的环境当中，贷款利润通常是银行通过计算存款的付出和把他们放到金融市场上运转的所得之间的差额得出的。

The flower sweetens the air with its perfume; yet its last service is to offer itself to thee.

花用芳香气息使空气香甜，但它最后的付出是将自己奉献给你

These considerations led to the process of partial sterilization, which soon became known the world over under the name of ' pasteurization ', and which was found applicable to wine, beer, cider, vinegar, milk, and countless other perishable beverages, foods, and organic products.

让我们想起，他曾在微生物学基础理论方面起过奠基性的作用，而且他付出的惊人努力使这门科学最终能造福人类。它也让我们想起巴斯德著名的格言：世上根本就没有所谓的纯科学和应用科学，只有科学，就是科学的应用。

A motivation of inducing tort should be avoided when using penalized compensation and the compensation should be enough to balance the tortuous actor's illegal benefits or his additional cost if he abides by the law.

并且提出，在实践中使用惩罚性赔偿金时要避免提供一种使权利人引诱他人侵权的激励，同时惩罚性赔偿的水平应当足以抵消加害人从过错中得到的非法利益或者遵守法律付出的额外成本。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。