伸出手

And looking round on all of them, he said to him, Put out your hand.

6：10 他就周围看着他们众人，对那人说，伸出手来。

If interviewer don't give their hand at first, then you could give you hand instead of it.

如果面试者没有主动伸出手来，你就主动先把手伸出来。

Her hand goes out and rests on the birdcage .

她伸出手，放在鸟笼上

"Now then," cried Peter,"no fuss, no blubbering; good-bye, Wendy"; and he held out his hand cheerily, quite as if they must really go now, for he had something important to do.

"好啦，"彼得喊道，"别心烦，别哭鼻子，再见吧，温迪。"他痛痛快快地伸出手，就像他们真的就要走了似的，因为他还有重要的事要做。

The cry of the faith of Cyril,"one nature in Christ", no betrayal of Ephesus, meant really no submissoin to the foreign tyrant on the Bosphorus.

该哭的信念西里尔，"一个性质，在基督里"，没有背叛的伸出手，就意味着真的没有submissoin向外国暴君对博斯普鲁斯。

I walked to him and took his outstretched hand which was rough with callus.

我走过去，他向我伸出手。我的手被握在他粗糙的长满硬茧的手里。

I once had a friend called Grunwalski. We were sent to Siberia together. When you go to a Siberian work camp, you travel in a cattle car. You roll across icy steppes for days, without seeing a soul. You huddle to keep warm. But it's hard to relieve yourself, to take a shit, you can't do it on the train, and the only time the train stops is to take on water for the locomotive. But Grunwalski was shy, even when we bathed together, he got upset. I used to kid him about it. So, the train stops and everyone jumps out to shit on the tracks. I teased Grunwalski so much, that he went off on his own. The train starts moving, so everyone jumps on, but it waits for nobody. Grunwalski had a problem: he'd gone behind a bush, and was still shitting. So I see him come out from behind the bush, holding up his pants with his hands. He tries to catch up. I hold out my hand, but each time he reaches for it he lets go of his pants and they drop to his ankles. He pulls them up, starts running again, but they fall back down, when he reaches for me.

我曾经有个叫Grunwalski的朋友我们一起被派去西伯利亚，当你去西伯利亚的一个工作营地，你必须乘坐一辆牲口车，你整天穿行在冷冰冰的西伯利亚大草原上，连个鬼都看不见你为了取暖缩成一团这几乎不能让你感到好受些，你不能在火车上方便，唯一的机会是在火车停下来为机车加水的时候才可以可是Grunwalski很害羞，甚至是我们在一起洗澡的时候，他都有些尴尬我过去经常嘲笑他于是，当火车停下来每个人都跳出去在铁轨上方便的时候我狠狠地挖苦Grunwalski，他走开了一个人在那儿火车开动了，每个人都跳上了火车，它不会等人的Grunwalski遇到了麻烦：他已经去了丛林后面，而且还在方便所以我看见他从丛林里出来，用他的双手提着裤子他想赶上火车我伸出手，可是每一次他够到我的手时他的裤子就要掉下来一直掉到他的膝盖上他提起了裤子，重新追上来，但是当他抓住我的时候，裤子又掉了下来

He raised his hand, hesitant, conflict raging in his eyes, and thenswiftly brushed the length of my cheekbone with his fingertips.

他迟疑地伸出手，矛盾在他的眼中迸发着，然后他飞快地用指尖轻轻拂过我的颧骨。

If the interviewer doesnt offer his hand forwardly, you do it.

如果面试者没有主动伸出手来，你就主动先把手伸出来。

If the interviewer doesn't offer his hand first, you should offer your hand initiatively.

如果面试者没有主动伸出手来，你就主动先把手伸出来。

Next time I see you,I shall give you a black eye.

下次我看见你，我会打你一顿。

In this paper,design scheme of classification system of wood surface color is established.

提出了木质板材颜色分类的系统设计方案。