伸出

In the process of spermiogenesis, the proximal and distal centrioles translocate to the rear of the spermatid nucleus where the proximal centriole is attached, while the distal centriole elaborates the flagellum. The fluorescent centrin protein was seen to be located in basal body of flagellum. But the fluorescent spots could not be detected in the epididymal mature spermatozoa.

在精子变态分化过程中，近端和远端中心粒向核后方移动，近端中心粒附在核后膜上，远端中心粒伸出鞭毛，荧光显示Centrin蛋白位于伸出鞭毛的基部，但在成熟精子中该蛋白消失。

Out your hand to aid others, rather than out of your feet to enmesh others, a person bent on doing good, and perhaps encounter a stumbling block, but the joy eventually belong to him.

伸出你的手去援助他人，而不是伸出你的脚去绊住他人，一个一心做好事的人，也许会遇到绊脚石，但快乐最终是属于他的。

The cap is positioned on the rear end of the liner such that the vertical and horizontal deflection coils are received between the outer wall and the tabs, and the projections are received in the projection receiving slots.

盖位于衬套的后端上，使得垂直和水平偏转线圈接纳在外壁与凸片之间，并且伸出件接纳在伸出件接纳槽中。

The end movably mounted to the housing is configured to move into various positions to allow the dielectric substrate to have a first extended position, a second extended position and a retracted position.

可移动地安装在壳体上的端部被构型成可移动到不同的位置上，以使绝缘基体具有第一伸出位置，第二伸出位置及缩回位置。

Never hesitate to hold out your hand; never hesitate to accept the outstretched hand of another.

永远不要踌躇伸出你的手。也永远不要踌躇接受别人伸出的手。

In the 3D gel assay, the TATI stable expreesion HeLa cells can promote the pseudopodium formation, and the pseudopodium formation frequency was correspond to the TATI protein amount in TATI stable expression HeLa cells.

但在3D gel assay中，发现TATI 蛋白质在HeLa细胞株表现时会促进细胞伸出伪足，且细胞伸出伪足的比例和TATI蛋白质表现量成正比。

Spiky projection s on top of a fence; a projection of land along the coast.

伸出围墙顶的大而尖的凸出物；海岸伸出海洋里的部份

Spiky projections on top of a fence; a projection of land along the coast.

伸出围墙顶的大而尖的凸出物；海岸伸出海洋里的部份

Capable of being thrust outward; protrusile.

能伸出的能够延伸出的，可伸出的

If it had been Our will, We should have elevated him with Our signs; but he inclined to the earth, and followed his own vain desires. His similitude is that of a dog: if you attack him, he lolls out his tongue, or if you leave him alone, he lolls out his tongue.

假若我意欲，我一定要借那些迹象而提升他，但他依恋尘世，顺从私欲，所以他像狗一样，你喝斥它，它就伸出舌头来，你不喝斥它，它也伸出舌头来，这是否认我的迹象者的譬喻。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人