传统主题

A Rough Comparison between The Canterbury Tales and The Decameron;3. Eliot s view of literary history to the comparative analysis of the Prioress and her tale in The Canterbury Tales and the Scarlet Letter,focusing on the similarities in the connotation of the Letter A,in characterization,and in the subject matter,so as to reveal Hawthorne s learning from Chaucer,and the power of literary tradition.

S艾略特的文学史观对《坎特伯雷故事集》中的修女院院长及其故事与《红字》进行比较研究，讨论了乔叟与霍桑在A字的蕴含义、人物塑造及主题表达方面的相似性，揭示了后者对前者的借鉴以及传统的伟大力量，同时也指出了由于所处的时代和国度的不同，二者也表现了很强的本土特点。

Networks business is participated in, mobile theme always browses a quantity to be as high as 1.32 million times, and the activity is contained derivatively " Intel " or " Intel " propagandist article is to amount to many 1200 more; Article of many 100 forum is reprinted by each big website, BBS or rich guest, the search result nearby that goes up in engine of a search only 90000, apparently traditional media and portal website cannot realize this, showed the transmission effect with mercantile distinct community adequately also.

25800网商参与，活动主题总浏览量高达132万次，而活动引出的含有"英特尔"或"Intel"的宣传文章更是多达1200多篇；100多篇论坛文章被各大网站、BBS或博客转载，仅在一个搜索引擎上的搜索结果就近90000条，这显然是传统媒体和门户网站无法实现的，也充分展示了商人社区独特的传播效应。

In keeping with the tradition of the last twenty-some years, the Readings in Optimization seminar will focus on an advanced topic of interest to a portion of the MIT optimization community: randomized methods for deterministic optimization.

与过去20多年的传统一致，最优化书报讨论课程的重点将放在麻省理工学院一部分最优化团体感兴趣的一个高级主题上：确定性最优化的随机方法。

In recent years, she is still doing language form experiment, but this form experiment is no longer a formalism of western abstract geometry, but to return to the theme of traditional form language, such as her "diabolism","peach" and "mountain and water".yu gao is dedicated to making the visual modernity of form language abstract in the topic of traditional language of vision mark and cultural symbol.

近年她仍然进行语言形式实验，但这种形式实验不再是一种西方式的抽象几何方面的形式主义，而是回到传统形体语言的主题。比如她的《魔道》、《桃》、《山水》。

The humorous implication between the temple of earth and the mother love of two imagery made the love of mother,the traditional literary themes describing, even more unique on the dignification of historical humanism.

地坛与母亲两个意象之间的和谐意蕴更使此文对母爱这一传统文学主题的抒写独具历史人文的厚重感。

Artistic Director and principal dancer of the Shanghai Song and Dance Ensemble, Huang Doudou was born in the province Zhejiang in 1977. At the 2003 Autumn Art Festival in Paris, he choreographed and performed a piece to percussion music composed by Tan Dun. At the closing ceremonies for the 2004 Olympic Games in Athens, he gave a performance based on the theme of traditional China directed by renowned filmmaker Zhang Yimou. In 2006, at the New York Metropolitan Opera, he danced the lead in "The First Emperor", directed by Zhang Yimou and set to a score by Tan Dun.

黄豆豆于1977年出生在浙江省，现为上海歌舞团艺术总监、首席舞蹈家。2003年，在巴黎秋季艺术节上，他和作曲家谭盾合作，自编自演了打击乐舞。2004年，在雅典奥运会的闭幕式上，他参加了由著名导演张艺谋策划、以中国传统文化为主题的表演。2006年，在纽约大都会歌剧院上演了由张艺谋导演、谭盾作曲的歌剧《秦始皇》，黄豆豆在其中担任主角。

Its other theme is the third cause for unrest in Buckingham: the traditional disenfranchisement of voters in the speaker's constituency.

另外的主题是第三个原因是白金汉郡的动乱：传统的剥夺选区发言人选民的选举权。

The doxology commonly used to conclude the prayer is not well attested in the manuscript traditions, though it is consonant with the original theme.

该doxology常用结束祷告是没有证据证明，在这份手稿的传统，虽然它是与原有的主题。

Under the theme of "conflict and integration", the cultural trip in the Morocco Pavilion through time and space is an illustration of a traditional and ever progressing Morocco under multicultural influence, and an embodiment its embracement and creation in history, culture, environment and urban development.

上海世博会摩洛哥展馆的主题为"冲突与融合"，通过一次穿梭在时间与空间中的文化之旅，向人们展现在多元文化影响下传统与不断进步着的摩洛哥，并体现摩洛哥对历史，文化，环境和城市发展的包容与创造。

Besides, with Elisabeth, Nabokov allows the reader to appreciate die virtues of a traditional wife, while in Liza, the only Russian Emigre woman who is described as an intolerable poshlost, Nabokov's ambivalent feeling toward Russia can be perceived.

通过这些女性形象，纳博科夫捍卫个性自由的这一主题得到了很好的证明。此外，在伊丽莎白身上，纳博科夫让我们有机会欣赏到了传统女性的种种美德。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。