伟大的

Let them say I lived in the time of Hector,tamer of horses.

让他们说，我活在赫克托时代，一名伟大的将帅。

Adam: Great, and let's listen to Ray and Heidi again before we wrap up.

亚当：伟大的，让我们一起聆听线与海蒂再次之前，我们总结了。

Off road racing is great to watch, great to take part in but hellish to organize.

越野赛车是伟大的，非常值得参与，但需要地狱般的组织。

Let's follow our great helmsman!

我们紧跟我们伟大的舵手前进！

Let's follow our great helmsman!; She followed a guru for years.

让我们追随我们伟大的舵手；她追随一位宗教老师很多年。

Just after I returned home, the Great Helmsman himself, Chairman Mao, died.

我刚回国不久，伟大的舵手毛主席就去世了。

Hemingway is one of the greatest American writers in the twentieth century.

海明威是二十世纪美国最伟大的作家之一。

Hence, it has been called the "great death."

因此，它被叫做"伟大的死亡"。

We all Hepburn not only a great beauty but also a great actress.

我们都把赫本不仅看作是个大美人而且是个伟大的女演员。

Now, the greatest of them all was Heracles.

目前 其中最伟大的就是大力神

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人