从事农业

It is the village which suffers most,for it is not easy to break the traditional bonds uniting agriculturist families to families of craftsmen,nor to dispel the idea that some one who follows the traditional calling of this caste is acting in a more"suitable" way than some one who takes up a different occupation.

乡村受害最大，因为从事农业家庭与从事手工业家庭的传统结合是很难分割的。此外，一些人认为一个人遵照等级制度的传统职业来办事要比从事不同的职业更为"合适"，这种想法也很难去掉。

Is the village which suffers most, it is not easy to break the traditional bonds uniting It for agriculturist families to families of craftsmen, to dispel the idea that some one who follows the nor traditional calling of this caste is acting in a more"suitable" way than some one who takes up a different occupation.

乡村受害最大，因为从事农业家庭与从事手工业家庭的传统结合是很难分割的。此外，一些人认为一个人遵照等级制度的传统职业来办事要比从事不同的职业更为"合适"这种想，法也很难去掉。

It is the village which suffers most,for it is not easy to break the traditional bonds uniting agriculturist families to families of craftsmen,nor to di el the idea that some one who follows the traditional calling of this caste is acting in a more"suitable" way than some one who takes up a different occupation.

乡村受害最大，因为从事农业家庭与从事手工业家庭的传统结合是很难分割的。此外，一些人认为一个人遵照等级制度的传统职业来办事要比从事不同的职业更为"合适"，这种想法也很难去掉。

And try to design the fitful agriculture insurance mode of China.

本课题就是从我国多年来农业保险经营所取得的成就和发现的问题出发，结合世界各国从事农业保险经营模式的实践和经验，分析保监会所提出的这五种农业保险经营模式，并尝试设计适合我国国情的农业保险经营模式。

In today's economy these providers of services far outunmber producers of agricultural and manufactured goods .

在当今，从事服务行业部门的人数已远超过从事农业和制造业的人数。

Now they undertake both farming and stockbreeding.

现在他们既从事农业，也从事畜牧业。

The finding of our research indicates that the different institutions of land create different incentive to the persons who engage in the agriculture. At the same time, the change of benefit space is caused by the movement of price and finical impacts on the activity of farmers.

分析的结果是，在农业生产中实施的不同土地制度对从事农业生产的人们形成不同的激励，而在农业生产和经营中推行的价格、财税制度变革又以形成的利益空间影响从事农业生产和经营的人们的积极性

The finding of our research indicates that the different institutions of land create different incentive to the persons who engage in the agriculture. At the same time, the change of benefit space is caused by the movement of price and finical impacts on the activity of farmers. Hence, the change of institution plays an important role in the agricultural economic growth after China' s reform and opening.

分析的结果是，在农业生产中实施的不同土地制度对从事农业生产的人们形成不同的激励，而在农业生产和经营中推行的价格、财税制度变革又以形成的利益空间影响从事农业生产和经营的人们的积极性，因此，制度变迁是中国改革开放后农业增长的决定性因素。

The sustainability of agro-ecosystem in Shanxi province has been rising under some measures such as reverting farmland to forest, transferring labor force from agriculture to industry and service, increasing agro-technology and so on. From 1980 to 2006, forestland increased from 1605kha to 3757kha, renewable environmental emergy increased from 9.47E+21sej to 1.26E+22sej, agricultural laborer reduced from 7.03×10~6 person to 6.40×10~6 person so that labor emergy decreased 9%, unrenewable supplemental emergy went up from 1.11E+22sej to 2.17E+22sej, increased 143%.

8通过采取退耕还林还草、转移农业剩余劳动力、加大农业科技要素投入力度等措施，山西省农业生态系统可持续性有所改善。1980年～2006年，随着退耕还林还草政策的实施，林地面积由1605kha增加到3757kha，可更新环境资源能值由9.47E+21sej增长为1.26E+22sej；从事农业的劳动力由702.58万人减少为639.7万人，农业劳动力能值由此减少了9%；不可更新工业辅助能值由1.11E+22sej增长为2.17E+22sej，增长了143%。

However, the owner of the farm, who is transformed from a agricultural producer into a leisure farm owner, is limited by the lack of environment planning and the capacity of management. Besides, the agricultural guidance and the government policy are not clear enough to the environment planning of leisure farms. That is the reason why the planning of farms far away from the meanings and functions of leisure agriculture.

然而，原本从事农业生产转为从事休闲农业的经营者，囿於本身对於农场规划知识的不足及经营管理能力的缺乏，加上目前休闲农业辅导及管理政策并未对休闲农场的环境规划作切确的规范，使得现今农场的规划逐渐悖离休闲农业的意义与内涵。

It is also known as one of the most poisonous naturally occurring substances.

它也被称为一个最自然发生的有毒物质。

The greatest stress is found at the location on the cross section where V is the largest.

最大应力出现在横截面上V为最大的地方。