今生

We can't change what had happened already, since we won't be able to avoid the problems inherited from the past. Pre-existence cause, this life fruit, we can only bearing in silence, which is called fate.

我们无法改变过去已经发生的事情，更无法避免过去遗留下来的问题，前生因，今生果，我们只能默默承受，此之谓命中注定。

If we have good return, enjoying fortune, all because of the welldoing, good deeds we did in pre-existence.

今生能得善报，享福，皆因前生做了好事，积了德。

Thank you, you make me find the destiny luck of preexistence and this life, thank you for you make me say darling, and I love you.

谢谢你让我找到了前世的今生缘，谢谢你能让我再次对你说声，宝贝，我爱你。

It is engulfing North America market, american traditional media is tracing its preexistence this life lengthy and tediously.

它正席卷北美市场，美国传统媒体正连篇累牍地追踪它的前世今生。

But I'm willing to trade with my one passing-by in my preexistence, for 500 times of eyes on her in this life.

我宁愿用来世的一次擦肩而过来换得今生的500次回眸。

There is no life there is no cycle of reincarnation can not have you.....

没有今生就没有轮回，有轮回可没有你。。。。。

Judas' desire for money in this life lost him the wonderful blessing of everlasting life and rulership with Christ in the kingdom.

犹大在今生对金钱的巨大的欲望使他失去了美好的永生的赐福和与基督在神国里施行统治的机会。

Did you know? Now I often think of the ancient saying:"life in a Sassafras shoulder is over 500 times the previous Review."

你知道吗？现在我时常想起古人的一句话："今生的一次檫肩而过是前世的五百次回眸。"

John also teaches us what the real nature and power of the world is: the lust of the flesh, with its self-pleasing; the lust of the eyes, with its seeing and seeking what there is in the glory of the world; and the pride of life, with its self-exaltation.

约翰也教导我们，世界真正的本质和权能乃是：肉体的情欲和己的喜好；眼睛的情欲和其所见所寻求世界的荣耀；以及今生的骄傲，和己的高举。

The lust of the flesh preys on our physical appetites and their gratifications in this world. The lust of the eyes appeals to self-interest and tests the Word of God. The pride of life stresses self-promotion and self-exaltation.

肉体情欲的猎物是我们的生理欲望及这些欲望从世界中获得的满足；眼目的情欲借一己私利发威，试验神的话语；今生的骄傲看重自我抬升、自我高举。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。