也门的

On his journeys between Syria, Hijaz, and Yemen, Mohammed had every opportunity to come in close touch with Yemenite, Abyssinian, Ghassanite, and Syrian Christians, especially heretic.

在他的旅途叙利亚之间， Hijaz和也门，穆罕默德曾利用一切机会来密切联系也门，阿比西尼亚， Ghassanite ，和叙利亚的基督徒，尤其是邪教。

Taking the stem from three varieties of Dracaena fragrans as a material, the effect of the factors such as the plant growth regulators, the different basal culture medium, silver nitrate, and the cultivation medium upon tissue culture regeneration were investigated.

以3个也门铁品种（金心也门铁、金边也门铁和普通也门铁）茎段为材料，研究了植物生长调节物质、基本培养种类、AgNO3、栽培基质等因素对其离体再生的影响。

It is vital to reduce the variation of Dracaena fragrans cv.massangeana and Dracaena fragrans cv.lindenii by preventing the differentiation from forming callus as well as the reduction or the prevention of callus redifferentiation.

避免脱分化形成愈伤组织以及减少或阻止愈伤组织再分化是减少金心也门铁和金边也门铁这类嵌合体品种发生变异的关键之一。

His progress from scion of a powerful tribe to Afghan jihadist, then back to collaborator with Mr Saleh and now, in all probability, a leading fomenter of southern secession is one of Ms Clark's brilliant lessons in Yemeni history.

Tariq al-Fadhli出生于也门豪族，后来成为阿富汗圣战主义者，随后转而与萨利赫合作，现在摇身变成南方独立的带头大哥；关照他曲折的人生轨迹，克拉克女士给我们上了一堂精彩纷呈的也门历史课。

Editor Hakim Almasmari of the Yemen Post Newspaper:"Al-Qaeda right now is not very strong. If the US does attack Yemen, Al-Qaeda will get stronger and stronger."

也门邮报的编辑hakim almasmari说现在基地组织在爷们并不强大，当如果美国袭击也门的话，基地组织将变的越来越强。

The Yemeni Foreign Ministry says 23-year-old Umar Farouk AbdulMutallab was in Yemen from early August to early December.

也门外交部说23岁的Umar Farouk AbdulMutallab 在八月初到十二月初在也门。

Pillars of a Sabaean moon-god temple jut from the desert near Marib, Yemen, offering clues to a powerful kingdom that may have been ruled by the legendary Queen of Sheba, mentioned in both the Koran and the Bible.

在也门的马里布附近，一座赛巴人的月之神庙的几根柱子从沙漠中&伸出来&。这些柱子向我们暗示这里曾被一位在古兰经和圣经中都被提起过的传奇女王---示巴女王所统治。

We know that he traveled to Yemen, a country grappling with crushing poverty and deadly insurgencies.

我们了解到，嫌犯之前到过也门也门是一个深受贫困和暴乱困扰的国家。

Boys dressed in traditional robes and turbans hold lanterns as part of Oman's National Day (November 18) celebrations.

男孩穿上传统的长袍和穆斯林的缠头巾提着灯笼作为也门的国庆节（11月18日）庆祝会的一部份。

Reuters - Yemen's remote Socotra islands, which harbour many unique species of birds and plants, may gain UNESCO recognition in July as a world natural heritage site.

-也门的索科特拉偏远离岛，其中海港许多独特的种鸟类和植物，可能获得联合国教科文组织承认在7月，作为世界自然遗产的网站。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。