举办聚会

The Brunel International Office co-ordinates a meet-and-greet service from Heathrow and an orientation programme for new students.

国际学生办公室安排在 Heathrow 机场的接机服务，并为新生安排熟悉环境的入校介绍活动。学校还设有供各种宗教举办聚会活动的厅堂。

They want to hold parties at which they will exchange small gifts and eat heart-shaped cakes.

他们想要举办聚会，届时他们可以互换小礼物，品尝心型蛋糕。

In a heat wave we choose a midnight birthday party and that is the most exciting of all.

天气炎热时，我们便选择在半夜举办生日聚会，这种聚会是最令人激动的。

In the heat wave, we choose a midnight birthday party and that is the most exting of all.

天气炎热时，我们便选择在半夜举办生日聚会，这种聚会是最令人激动的。

A concurso will be held among the scout groups that are still developing their own community development projects, in order to check the work being done and to motivate that this kind of work become the formal way of working for scout groups.

对於仍在规划其社区发展计划的各童军团群，将举办聚会以检视其工作进度，希望逐渐将这类型的工作变成各团群的例行性工作。

A concurso will be held among the scout groups that are still developing their own community development projects, in order to check the work being done and to motivate that this kind of work become the formal way of working for scout groups.

对于仍在规划其社区发展计划的各童军团群，将举办聚会以检视其工作进度，希望逐渐将这类型的工作变成各团群的例行性工作。

They would be good at sales, engineering, telling lies, weaseling out of difficult situations, working long hours, and partying.

他们擅长销售、工程技术、说谎、摆脱困境、工作时间长和举办聚会。

We welcome the seasons by the river- side, crowning the youngest girl with flowers in the spring, holding a summer festival on Midsummer Eve, giving thanks for the harvest in the autumn, and throwing a holly wreath into the current in the winter.

天气炎热时，我们便选择在半夜举办生日聚会，这种聚会是最令人激动的。我们在河边迎接一年四季。

The effort involved to throw a party ratchets up several notches6, as people host barbecues and picnics and water-skiing parties.

举办聚会的工作分为几个不同的档次，因为人们要举办烧烤派对、野餐派对和滑水运动派对。

Yesterday, i hosted a little feast gathering at my new place, just a few close friends who i got to know many years ago, so not quite a house warming party in my opinion.

昨天，我在我的新家举办了一个小型聚会，只邀请了几个认识多年的亲密的朋友，所以在我看来不必是一个人声鼎沸的聚会。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人