主要事实

Early in the development of the costumes, elaborate costumes is to show status and wealth, to the late 18th century, the British gentleman's dress became the model for all the men dress, because hunting is a sport that people have a vast land, the hunters have Great reputation, the 19th century sportswear limited to hunting, archery, bowling ball recovery, with a modern look at these sports apparel is not functional, but they slow the evolution of the direction is more useful, a symbol of participation in sports People have enough leisure time for entertainment, clothing suitable for strenuous exercise changes become perfectly acceptable to the facts.

在早期的服饰发展中，精巧的服饰主要是为了显示地位和财富，到了18世纪末期，英国的绅士服饰成为了所有男子服饰的样板，因为狩猎运动暗示着一个人拥有广阔的土地，狩猎者有巨大的盛誉，19世纪的运动服局限于狩猎、射箭、草地追球，用现代的眼光看这些运动服装显然不具有功能性，但是它们缓慢的进化方向却更为有用，参加体育运动象征着一个人有足够的闲暇时间用于娱乐，适合剧烈运动的服饰变化成为完全可以接受的事实。

She was burningly resentful of the fact that she was self-taught and that she didn't have an education like her brothers.

弗吉尼亚的政治主张，主要是和英国女性在20世纪初期所受到的不平等待遇有关，并且根植于她没有上学，也没有念大学的事实，她对自己必须自学，没有办法像哥哥那样接受教育这件事感到很气愤。

UFOCUS NZ staff member and former Chief air traffic controller of Wellington International Airport, John Cordy, witnessed the Kaikoura lights on airport control centre radar, and states,"I hope the files will validate the reality of the sightings, and vindicate key witnesses who observed them, and faced 'trial by media'."

UFOCUS NZ 职员和前惠灵顿国际机场首席空中交通管制员John Cordy在机场控制中心的雷达上亲眼目睹了Kaikoura lights 。并且表示&我希望这些文件将证实目击事实，并证明我是看到他们的主要证人，可以面对&媒体审查&&

The article discusses the background of the "social reality" that there are the dissymmetrical exchanges of presents in the countrysides during the transitional period.

本文主要探讨转型期农村社区中存在的礼物不对称交换这一&社会事实&产生的时代背景，并对其进行了社会学意义上的原因分析和后果分析。

It is true that in plants and filamentous fungi, DNA methylation is mainly restricted to transposons and other repeat sequences.

这是事实，在植物和丝状真菌中， DNA甲基化是主要局限于转座子和其它重复序列。

This fact supports the result from molecular research that floristic migration in this region is limited.

现代栲属植物有110～134种，主要分布在东亚及东南亚，其中印度支那地区有82种栲属植物，是世界栲属植物分布最集中的地区，马来西亚地区是栲属特有种最丰富的事实是支持马来西亚地区与其它地区的区系交流十分有限的论据。

The methods of historiographical study mainly include analyzing historical facts, analyzing historical theories, and analyzing historical value.

史学研究方法主要有历史事实分析法、历史理论分析法和历史价值分析法。

The paper mainly discuss the standardization of resources development, interlibrary communication and cooperation, library resources digitization, resources database development and knowledge acquisition, education of information professional and so on.

主要讨论了建设的标准化、加强馆际沟通与合作、实现馆藏资源数字化、建设事实性与动态性数据库、数据库资源建设与知识获取、信息资源建设人才培养等几个方面的问题。

Interregional protectionism is a prevalent phenomenon in China, which leads to highly fragmented market across different regions.

中国存在严重的地方保护现象是一个众所周知的事实，而地方保护的一个主要表现是市场分割。

Dozens of studies have demonstrated the extreme toxicity of ethlymercury a n d the fact that most autistic children retain meaningful quantities of mercury in their majo r o rgans after receiving vaccines containing Thimerosal.

许多研究证实了乙基汞的极端毒性，同时证实了这样一个事实：多数孤独症孩子，主要器官中保留的有意义数量的汞，是接种含硫柳汞的疫苗之后。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。