主管人

He said:"If it is necessary, I will speak to the Governor."

他说："如果必要，我去和主管人说。"

He became the first black president of the Harvard Law Review, of which he is holding a copy.

他成为《哈佛法律评论》的首位黑人主管人。

He ended up as head of the firm.

他最后成了公司的主管人。

Between you and me I think that new supervisor is a twit .

我们私下说，我认为新来的主管人是一个傻瓜。

When the supervisor retires next year, I shall step into his hoes and take over almost all his duties.

主管人明年退休后，我将接替他的职务，承担他的几乎所有责任。

I was saved because he interceded with the governor for me.

我获救了，因为他为我向主管人求情了。

Most states are divided into counties, usually with an elected board of county commissioners or supervisors.

大多数州被分成县，县通常有一个选举出的管理委员会或主管人。

The'.'' typists that she wants less talking and more typing: that should ''.

主管人告诉打字员们，她要求少讲话多打字：那可能会掀起轩然大波的！

Jolie plays Christine Collins, a telephone company supervisor who refuses to be pressured by corrupt Los Angeles police into going along with a scheme wherein her missing son is "returned" to her.

茱莉扮演克里斯汀柯林斯，一个电话公司的主管人，她拒绝接受腐败的LAP把&儿子&&归还&给她的强制性安排。

Edison went to Boston's where he had been promised work as a telegraph operator, mainly because of the neat handwriting in his letter of application, When he appeared in that city, he looked so untidy and strange that the superintendent asked him to return later in the day to take a test in telegraphy, with the idea of making the test so difficult that the young man could not possibly pass it, As the rapid message came in, Edison realized clerks in the station were playing a joke on him.

爱迪生去到了波士顿，在那里有人答应给他电报员的工作，主要因为他的求职信中字迹写得工整。当他在波士顿露面时，他是如此的衣冠不整，怪里怪气，以致主管人叫他当天晚些时候去参加电报技术的考试，目的是要故意出难题，使这位青年考不及格。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人