主动权

We have got two games to go and disgracefully we are not depending on ourselves; we need Lyon to get something in Fiorentina.

我们还有两场比赛，只是主动权在别人手上很不爽。我们的寄望于里昂在客场击败佛罗伦萨。

"Right now the buyer is in the driver's seat," she said.

她说"现在买方掌握了主动权，这是一大优势"

Because once you know how you are and how other people see you, you can then get into the driver's seat.

因为一旦你了解了自己的状况以及别人对你的看法，你就能掌握主动权。

First of all, shipping prices, most of China's steel demand to adopt a charter, signed a long single lock little cost, often outside the mine during the negotiations period to buy a large number of vessels, raise the sea-freight, driving up spot prices of iron ore; The second is to control the supply of cash, take advantage of China's steel market season, creating panic in short supply, is expected to raise prices; third, to promote intra-industry mergers and acquisitions, raise the ore concentration, grasp the initiative in the negotiations; Fourth, the use of exchange rate fluctuations The key point to find the best object of negotiations.

首先是海运价格，中国钢厂大部分采用即期租船，很少签长单锁定成本，外矿往往会在谈判期间买入大量期船，抬高海运费，从而抬高铁矿石现货价格；其次是控制现货供应量，利用中国钢材市场旺季来临，制造供应短缺恐慌，提高涨价预期；第三，推动行业内部并购，提高矿石集中度，掌握谈判主动权；第四，利用汇率变动的关键点，寻找谈判最佳对象。

Ordinary people however, according to Foucault, receive the knowledge in an entirely passive way.

普通的公众在福柯看来，在知识的接受上毫无主动权。

Help Arceus take advantage of the various strengths and weakness among the types to gain the upper hand in battle!

帮助阿尔修斯利用不同的优势和弱点属性，在战斗中获得主动权吧！

People are really very much galvanized by the idea that the Chinese government will not listen to them.

"中国政府不会听他们的，藏族聚居区的人们都这样认为，在采取措施掌握主动权了方面他们已形成明显的共识"。

Once you get the interview, you've got some control over the process -- at that stage, you just have to do your research, and be on your gam

一旦你得到了面试的机会，你就在这个过程中掌握了一些主动权，在这个阶段后，你就只需要做一些调查，然后发挥好就可以。

So, the analogy of industry the group that hang a horse similar crab group is the big boss in gangdom, no wonder also, because they are held,controlled the active right in whole industry catenary.

所以，业界把类似螃蟹集团的挂马集团比喻为黑社会里的龙头老大，也不足为奇，因为他们操控了整个产业链里的主动权。

In-flight fueling of aircraft is one of the most important methods to improve the battle effectiveness of modern force.This paper put forward a recurrence formula through calculation and synthesis,based an harmonic series theory.

空中加油问题的研究，在飞机飞行中有着重大的应用价值，特别是在现代战争中，空中加油技术的成功运用是取得制空权、夺取战争主动权和最后赢得战争的有力保证。

He knows that he's one of the mostdominant players in the NBA right now.

我知道他现在是联盟里最有统治力的球员之一了。

Using analysis method of BCG , the dissertation analyzed the management of voluntary service organizations .

利用BCG分析方法对我国的志愿服务组织管理进行了分析。