主动地

While no one likes the shirker who never seems to be able to quite get his own projects finished and turns helplessly to peers for assistance, most will willing

往往没人愿意帮助那种老是无法完成自己工作，爱偷懒的人；而大多数人还是乐意主动地帮助那些曾经也帮助过自己的同事。

While no one likes the shirker who never seems to be able to quite get his own projects finished and turns helplessly to peers for assistance, most will willingly volunte

往往没人愿意帮助那种老是无法完成自己工作，爱偷懒的人；而大多数人还是乐意主动地帮助那些曾经也帮助过自己的同事。

While no one likes the shirker who never seems to be able to quite get his own projects finished and turns helplessly to peers for assistance, most will willingly volunteer to lend a hand to someone who has helped him or her.

往往没人愿意帮助那种老是无法完成自己工作，爱偷懒的人；而大多数人还是乐意主动地帮助那些曾经也帮助过自己的同事。

As he knows who I am now, he will sometimes take the initiative to make small talk.

因为他现在认得我，他有时会主动地跟我们说话。

Some retailers now actively solicit reviews: Sears Holdings recently offered customers the chance to participate in a sweepstake by submitting reviews to its new MySears and MyKmart community websites.

如今一些零售商积极主动地征求用户意见：西尔斯控股最近就邀请顾客在全新的MySears和MyKmart社区网站上发表评论，并有机会参加抽奖。

When asked for an example of how fine it could get, he volunteers one so fast it's obvious that he has been giving it some thought: Say you want to write obscene limericks from your house in Telluride, Colorado.

当我让他举个例子来说明这种方法的精度到底能够到达什么程度的时候，他立刻就主动地说了一个出来，那种速度，让人很明显看出他已经对这事琢磨了一会了：比如说，你在你自己家，科罗拉多州的Telluride，你想干的事情是写荤段子。

First, the decentration of the shareholders cause the absence of the active investors, none is willing to implement the rights of the shareholders by representing other shareholders, the managers become the insiders to control the company.

股票期权制度作为一种有效的公司激励机制广受发达的市场经济国家所推崇，然而，在美国，成批登场的大公司财务造假丑闻却对这种制度提出了挑战，首先，股权过度分散导致维护公司利益的&积极股东&缺位，没有哪一家股东能够或愿意积极主动地代表股东对经营者行使所有者权利，公司经营者成为控制公司的&内部人&；其次，美国对股票期权的会计处理规定，股票期权的价值不计入公司成本，也为经营者造假提供了合法的便利；再次，中介机构为了自身的利益，不能保持绝对的独立性，成为公司造假的帮凶；另外，美国倡导自由经济，依靠行业自律和市场制衡来约束市场参与者的行为，一方面给经济繁荣带来了活力，同时也带来了巨大风险，如果没有严密的制度保障和严厉的打击及监管，谁也不会放弃低成本的&道德风险&所带来的好处。

Outside the erotically charged nightclub Babylon, Brian aggressively flirts with a high school student, Justin, and takes him home. But their escapade is interrupted by the news that Brian's friend from college, Lindsay, a lesbian to whom he had donated sperm, is delivering their baby.

在充满情欲的夜总会巴比伦外，布赖恩主动地跟一个名为贾斯汀(剧中主演兰迪-哈里森饰)的高中生调情，并把他带回家，但是他们的性爱游戏被一条消息中断：布赖恩的大学朋友林赛，接受他的精子捐献的拉拉，正在生产。

The Latin corruption of kubernetes is the derivation of governor, which Watt picked up for his cybernetic flyball.

同样的，人也需要主动地进行掌控以避免船只的沉没。

Hua Yan chants suggestion , wants to avoid having contracted glycuresis , should achieve to the full "four partial ": Know one point much , be that the knowledge to glycuresis knows one point much , gets rid of the glycuresis taking precautions against initiatively; Stop being asked the non-staple food controlling the general quantity of heat absorbing , eating vegetable much , stopping eating staple food , high heat to need to stop eating also by one point,; Move one point much , be going often, to keep certain motion amounts , make the body not to such an extent as to be too fat; Loosening one point , psychologically upset is able to strengthen insulin resistance further , urge glycuresis to happen , good psychology has taking precautions against an effect actively to glycuresis.

华燕吟建议，要避免患上糖尿病，应尽量做到&四个一点&：多懂一点，即对糖尿病的知识多懂一点，积极主动地去预防糖尿病；少吃一点，要控制摄取的总热量，多吃蔬菜，少吃主食，高热量的副食也要少吃；多动一点，要经常保持一定的运动量，使身体不至于过胖；放松一点，心理不平衡会进一步加强胰岛素抵抗，促使糖尿病发生，好的心态对糖尿病有积极的预防作用。

Certain types of sockets are ''connectionless'', most commonly

某些类型的套接字是无连接的，大多数是UDP协议。

Take it in to his nibs yourself .

你自己拿进去给头儿吧。