中指

This paper compares the circular locus method,modified Martindale method,pilling box method and random rolling method in the GB/T 4802-2008 Textiles - Determination of fabric propensity for fuzzing and pilling. Based on the comparison of two standards which containing multi-conditions,analyses the rationality of the factors、the scientificity of the test method in the Product Standards and the influence of the Standards change. In the end, brings up some suggestions.

本文对国标《织物起毛起球性能的测定》中的圆轨迹法、马丁代尔法、起球箱法及随机翻滚法四种测定织物起毛起球性能的试验方法进行试验比较；并对其中包含多种测试条件的两个标准各种测试条件进行比较，从而分析产品标准中指标的合理性、试验方法的科学性及新旧标准的更替对产品标准的产生影响，并对方法标准和产品标准提出一些个人的建议。

If the Hays Office would only let me...I'd give him "the bird" all right!

如果海斯办公室让我。。。我会给他一个&中指&！

If the Hays Office would only let me...I'd give him the bird%26quot; all right!

如果海斯办公室让我。。。我会给他一个&中指&！

The splitter is thrown with the ball wedged between the index and middle fingers. For their most overpowering fastball, pitchers grip the ball across four seams.

快速指叉球的投法是把球塞在食指和中指之间，而四缝线则是最具压制性的速球，投手握著球时压著四条缝线。

Also I now have a callous on my middle finger and one on my little finger from it smudging along the page.

我现在也有一个对我无情的中指和一个关于我的小手指沿着它沾污的网页。

Tried to peel it off, but the skin thickens, just like the one on ur middle finger.

试图剥离其关闭，但是，就像上一回合中指皮肤增厚。

The aye-aye is thought so frightening that it is killed on the spot in Madagascar.

指狐猴有类似啮齿类动物的牙齿，中指细长，它用这根手指搜寻藏在树洞里的幼虫。

The Aye-aye taps trees, listening for grubs under the bark, then gnaws the bark out with rodent-like teeth, and prizes the grubs out with its unusually elongated middle fingers.

狐猴轻拍树木，细听树皮下有无幼虫，然后用啮齿咬开树木，随后用其狭长的中指取出幼虫。

This thesis states a relatively clear argumentation on ancient historical time, places and ethnic groups interaction in oral migration history of Hani people in virtue of oral history, Chinese historical books, archeology materials and linguistics knowledge, and according to the core characteristics of Hani costumes which include "black dress and red adornment", adorning shell, adorning bamboo, adorning fish, cotton textile tradition and so on.

论文借助民族口述史、汉文史籍、考古资料及语言分析，通过对哈尼族服饰中&服黑饰红&、&棉纺&、&饰贝&、&饰竹&、&饰鱼&等核心传统要素的多重考证，对哈尼人迁徙口述史中指涉的古代历史时期、地名以及族群互动提出了较为清晰的论述。

To create the "The dragon's claw" you poke your

从龙爪得到启示，戳击对手，伸展你的中指和食指。

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。