与...争辩

The near modern age has the achievement to have the creative flower-and-bird painter, also all extremely takes to draw from nature, this is one does not have with the fact which argues.

摘要近现代有成就有创造性的花鸟画家，也都十分重视写生，这是一个无与争辩的事实。

An argumentative discourse; argumentative to the point of being cantankerous; an intelligent but argumentative child.

与人争辩的演讲；爱与人争辩到了刚愎自用的程度；一个聪明但爱与人争辩的小孩。

They are Sean Hsiang-Lin Lei's "Techno-science, Democracy and Society in Transformation: Challenges for STS" and Hsin-Hsing Chen's "Superstitions, Imposture, Misunderstandings and Debates in the Science Wars".

本文探讨科学哲学在「科技与社会」中的角色与挑战，并企图回应《台湾社会研究》季刊第四十五期「科技与社会」专辑中雷祥麟的〈剧变中的科技、民主与社会〉与陈信行的〈科学战争中的迷信、骗局、误解与争辩〉两篇大作。

To find it, you need through research and argue with the fashion designer as I did when I created visuals for ISSEY MIYAKE.

当你找到这把钥匙，你还必须与时尚设计师本人不断的讨论与争辩，就像我在设计ISSEY MIYAKE的视觉作品。

6 Woe to him who contends with his Maker; a potsherd among potsherds of the earth!

祸哉，那与自己的制造者争辩的！瓦器岂能与搏泥者争辩？

China, On the Road is not only a state of mind, it is about an individual in his environment who takes the initiative to reflect upon himself and express himself. Because it is self-initiated, it is enriching enough providing us a rich picture of spiritual insight, at the same time sharply intervene our imagination and dispute on our individual life and the common life.

在路上"不仅仅是个姿态，在路上、在那里，是一个人在他的现场、他的境遇中充满主动性的自我思考，因为主动，"在路上为我们展开了一种内省性精神生活的丰富画卷，并尖锐地介入了公众对自身生活和我们共同生活的想象与争辩。

The North and the South, China 2008 is not only a state of mind, it is about an individual in his environment who takes the initiative to reflect upon himself and express himself. Because it is self-initiated, it is enriching enough providing us a rich picture of spiritual insight, at the same time sharply intervene our imagination and dispute on our individual life and the common life.

在路上不仅仅是个姿态，这是一个人在他的现场、他的境遇中充满主动性的自我思考，因为主动，骆丹的照片使我们见识到了一种内省性精神生活的丰富画卷，并尖锐地介入了公众对自身生活和我们共同生活的想象与争辩。

Paul took issue with it as much as he did with his Judaizing "brethren".

保罗与他们争辩，如同与他的犹太弟兄争辩一样。

I feel pressured and hassled all day, every day, seven days a week.

一整天、每一天、一周的七天：我无时无刻不感受到压力与争辩。

Signs by which God communicated divine truth or confirmed that the speaker indeed spoke from God.

教会里不断有关於神迹问题的讨论与争辩。

Next time I see you,I shall give you a black eye.

下次我看见你，我会打你一顿。

In this paper,design scheme of classification system of wood surface color is established.

提出了木质板材颜色分类的系统设计方案。